Nas Madrugadas do Rodeio

En las madrugadas del rodeo

Nas Madrugadas do Rodeio

Sentó a corcovear conmigo al asustarse de una perdizSentou a corcovear comigo ao se assustar de uma perdiz
Llegaba a soltar humo por las fosas nasalesChegava a soltar fumaça pelas toca no nariz
Mi lazo atado al tiento y lo uso cuando lo necesitoMeu laço atado no tento e eu uso quando eu preciso
Parecía una cascabel retumbando y sonando el cascabelParecia uma cascavel rinchando e batendo guizo

Iba diciéndole a las espuelas mientras chasqueaba el mangoFui dizendo pras esporas enquanto estalava o mango
Voy a cerrar una 'zoiúda para nosotros cerrar' el fandangoVou pechar uma "zoiúda pra nóis fechar" o fandango
Si hay toro yo toreo, si hay china yo chineoSe tiver touro eu toureio, se tiver china eu chineio
Y en las potrancas llego poniendo los arreosE nas potranca eu chego metendo os arreios
Si hay toro yo toreo, si hay china yo chineoSe tiver touro eu toureio, se tiver china eu chineio
Y beso a todas en las madrugadas del rodeoE eu beijo todas nas madrugas do rodeio

Esparciendo coces en un nido de dormilónEsparramando coice num ninho de dorminhoco
Mandé a buscar una helada y mandé que se queden con el vueltoMandei buscar uma gelada e mandei ficarem com o troco
Se me iba el sombrero en los 'ojo' volaba la franja del ponchoMe vinha o chapéu nos "zóio" voava a franja do pala
Bochinche cuando no bailo termino la fiesta a balazosBochincho quando eu não danço eu acabo o baile a bala
Pongo un perfume de los buenos, de esos con olor a florBoto um perfume dos buenos, desses com cheiro de flor
Si encuentro a aquella 'zoiuda' amanezco enamorado.Se eu encontrar aquela "zóiuda" eu amanheço no amor.