Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15
Letra

Quédate Conmigo

Fica Comigo

Fue todo un malentendidoFoi tudo um mal entendido
Hablaba con un amigoFalava com um amigo
Por teléfonoAo telefone

Disculpa, trata de entenderDesculpe, tenta compreender
Nunca quise cambiarteEu nunca quis trocar você
Por otro hombrePor outro homem

Tenemos que hablarA gente tem que conversar
Para no lastimar, no herirPra não ferir, não machucar
El amor que es tan hermosoO amor que é tão bonito

En el fondo, no quieres dejarmeNo fundo, não quer me deixar
¿Qué tal dejar de insultarme?Que tal parar de me xingar
¿Para estar de acuerdo conmigo?Pra concordar comigo?

Deshazte de la ideaDesfaz da ideia
De querer abandonarmeDe querer me abandonar
Desvanece la ironíaDesmancha a ironia
Ese cinismo en la miradaEsse cinismo no olhar

Quédate conmigo, yo me quedo contigoFica comigo, eu fico contigo
Quédate conmigo, quédate conmigoFica comigo, fica comigo
Yo me quedo contigoEu fico contigo

No digas adiósNão diz adeus
Sacrificando mis sueñosSacrificando os sonhos meus
Di no a la ideaDiz não à ideia
De querer abandonarmeDe querer me abandonar

Quédate conmigo, yo me quedo contigoFica comigo, eu fico contigo
Quédate conmigo, quédate conmigoFica comigo, fica comigo
Yo me quedo contigoEu fico contigo

Tenemos que hablarA gente tem que conversar
Para no lastimar, no herirPra não ferir, não machucar
El amor que es tan hermosoO amor que é tão bonito

En el fondo, no quieres dejarmeNo fundo, não quer me deixar
¿Qué tal dejar de insultarme?Que tal parar de me xingar
¿Para estar de acuerdo conmigo?Pra concordar comigo?

Deshazte de la ideaDesfaz da ideia
De querer abandonarmeDe querer me abandonar
Desvanece la ironíaDesmancha a ironia
Ese cinismo en la miradaEsse cinismo no olhar

Quédate conmigo, yo me quedo contigoFica comigo, eu fico contigo
Quédate conmigo, quédate conmigoFica comigo, fica comigo
Yo me quedo contigoEu fico contigo

No digas adiósNão diz adeus
Sacrificando mis sueñosSacrificando os sonhos meus
Di no a la ideaDiz não à ideia
De querer abandonarmeDe querer me abandonar

Quédate conmigo, yo me quedo contigoFica comigo, eu fico contigo
Quédate conmigo, quédate conmigoFica comigo, fica comigo
Yo me quedo contigoEu fico contigo

Escrita por: Lu Queiroz / Fátima Santos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Anderson. Subtitulado por Anderson. Revisión por Anderson. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivonne Santy e Monaliza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección