Shy Love

Amor Tímido

Shy Love

No puedo mirar tus ojos, temo que podría volar a SaturnoCan't meet your eyes, I fear that I might fly to Saturn
Usaré ese vestido de atardecer que te gusta y nunca volveréI'll wear that sunset dress you like and I won't ever return

Pasaré diez horas bailando descalzo en la Vía LácteaI will spend ten hour days to barefoot dance in the Milky Way
Con el corazón en mis manosHeart in my hands
Aprenderé a mover las estrellas, engañar al hombre del climaI'll learn to move the stars, trick the weatherman
Escribiré tu nombre en la gran inmensidadSpell out your name in the great expanse

Tengo amor tímidoI get shy love
No me he dado cuenta de que eres míaIt hasn't hit me that you're mine
Mis mejillas como vino porqueMy cheeks like wine 'cause
No tengo idea, oh, qué hacerI got no clue, oh, what to do
Con todo lo que siento por tiWith everything I feel for you
Siento por ti, siento por tiI feel for you, I feel for you
Con todo lo que siento por tiWith everything I feel for you
Siento por ti, siento por tiI feel for you, I feel for you

Cabeza en mi regazo, te ves hermosa cuando duermesHead in my lap, you're pretty when you sleep
¿Estoy alguna vez en tus sueños?Am I ever in your dreams?
Ver tus pestañas de Bambi me debilitaWatching your Bambi lashes makes me weak
No hay gravedadThere's no gravity

Pasaré diez horas bailando descalzo en la Vía LácteaI will spend ten hour days to barefoot dance in the Milky Way
Con el corazón en mis manosHeart in my hands
Aprenderé a mover las estrellas, engañar al hombre del climaI'll learn to move the stars, trick the weatherman
Escribiré tu nombre en la gran inmensidadSpell out your name in the great expanse

Tengo amor tímidoI get shy love
No me he dado cuenta de que eres míaIt hasn't hit me that you're mine
Mis mejillas como vino porqueMy cheeks like wine 'cause
No tengo idea, oh, qué hacerI got no clue, oh, what to do
Con todo lo que siento por tiWith everything I feel for you
Siento por ti, siento por tiI feel for you, I feel for you

Mis ojos, hechos de estrellasMy eyes, made out of stars
Podría explotarI might combust
Tratando de contenerloTrying to hold it in
Porque yo, mi corazón brilla intensamente'Cause I, my heart burns bright
Me da timidezI get shy
Me da timidezI get shy

Cariño, tengo amor tímidoDarling, I get shy love
No me he dado cuenta de que eres míaIt hasn't hit me that you're mine
Mis mejillas como vino porqueMy cheeks like wine 'cause
No tengo idea, oh, qué hacerI got no clue, oh, what to do
Con todo lo que siento por tiWith everything I feel for you
Siento por tiI feel for you
Siento por tiI feel for you
Con todo lo que siento por tiWith everything I feel for you
Siento por tiI feel for you
Siento por tiI feel for you