Gula - Subaru natsuki (Re:Zero IF)

Gula - Subaru natsuki (Re:Zero IF)

Gula - Subaru natsuki (Re:Zero IF)

Que me disent les voix ?O que as vozes me dizem?
(Tue)(Mate)

Les gens sont comme des livres fermésPessoas são como livros fechados
Des souvenirs qui s'évanouissentMemórias que se esvaem
Et pour me souvenir ?E pra lembrar?
Je devrai les tuerEu terei que matá-los

Peut-être qu'ainsi je pourrai retrouverTalvez assim eu possa recuperar
Qui j'étais un jour, enfinQuem um dia eu fui, enfim
Ceux qui m'aimaient peuvent revenirQuem amavam pode retornar

Dans mon œil, tu as vuEm meu olho viu
L'obscurité qui y habiteA escuridão que habita ali
Un grand videGrande vazio
Tu sais mon nom ?Você sabe meu nome?
(Sons d'une personne étranglée)(Sons de pessoa sendo enforcada)

Qui suis-je ?Quem eu sou?
Qui suis-je ?Quem eu sou?

Sur des tas de corpsSobre pilhas de corpos
Je marcheraiEu caminharei
Et pour avoir la version qu'ils aimaientE pra ter a versão que amavam
C'est ce que je feraiIsso eu farei

Qui suis-je ?Quem eu sou?
Qui suis-je ?Quem eu sou?

Sur des tas de corps mortsSobre pilhas de corpos mortos
Je marcheraiEu caminharei
Et ma gloutonnerieE minha gula
BientôtLogo logo
Je la rassasieraiSaciarei

Pour moi, le temps s'est arrêtéPra mim o tempo parou
Mais il a juste continuéMas ele só continuou

Juste un morceau de toiApenas um pedaço de você
Pour redevenir qui j'étais un jourPra me tornar quem um dia eu fui

Dans le livre des mortsNo livro dos mortos
Souvenirs des corpsMemórias dos corpos
Que nous avons tuésQue nós matamos
Sans aucune pitiéSem nenhuma pena

De plus en plus inhumainDesumano me torno
Mais je garde le capMas mantenho o foco
Mon voyage d'autodécouverteMinha jornada de autodescoberta

J'emporte avec moiLevo comigo
Mon serviteur si fidèleMeu servo tão fiel
Si je dis d'attaquerSe eu mandar, ataque
Suis les ordresSiga as ordens
C'est ton rôleEsse é o seu papel

Tu es plutôt fortVocê até que é forte
Mais tes griffes n'atteignent pas le cielMas as suas garras não alcançam o céu
Destruction massiveDestruição em massa
Dans ce royaume si cruelNesse reino tão cruel

Toi seul pouvais m'arrêterSó você poderia me parar
Alors je suis venu iciEntão vim aqui
Tu te demandes comment j'ai fait ça ?Se pergunta como eu fiz isso?
Aussi simple que çaSimples assim
Tu étais le plus dangereux d'entre euxVocê era o mais perigoso deles
On me ditDizem pra mim
Avec juste un éclair de lumièreCom apenas um flash de luz
Aujourd'hui c'est ta finHoje é seu fim

Saint de l'épée !Santo da espada!
Une distractionUma distração
Alors pourquoi ne vas-tu pas sauver ?Então por que não vai a salvar?
Quasi omnipotentQuase onipotente
Mais rien ne m'arrêteMas não há nada que me impeça
Tu n'es pas aussi fort que tu le pensesNão é tão forte quanto pensa
Pas maintenant, mais un jourNão agora, mas um dia
Je te tueraiEu vou te matar

Et que ferais-jeE o que eu faria
Après avoir accompliApós completar
Mon objectif ?O meu objetivo?
De la mort je reviendraiDa morte voltaria
Et vous retrouverezE vocês teriam de volta
Mon ancien moiO meu eu antigo

Qui suis-je ?Quem eu sou?
Qui suis-je ?Quem eu sou?

Sur des tas de corpsSobre pilhas de corpos
Je marcheraiEu caminharei
Pour avoir la version qu'ils aimaientPra ter a versão que amavam
C'est ce que je feraiIsso eu farei

Qui suis-je ?Quem eu sou?
Qui suis-je ?Quem eu sou?

Sur des tas de corps mortsSobre pilhas de corpos mortos
Je marcheraiEu caminharei
Et ma gloutonnerieE minha gula
BientôtLogo logo
Je la rassasieraiSaciarei