Traducción generada automáticamente
23
Ivoxygen
23
23
Mein Kopf trifft das Kissen (mein Kopf trifft das Kissen)My head hits the pillow (my head hits the pillow)
Und ich weiß nicht, wo ich jetzt bin (wo ich jetzt bin)And I don't know where I am now (where I am now)
Ich schließe die Augen, ich fühle mich niedergeschlagen (ich fühle mich niedergeschlagen)I close my eyes I feel down (I feel down)
Trauer, da ertrinke ich (da ertrinke ich)Sorrow it's where I drown (it's where I drown)
Ich sehe dich an den Wänden (ich sehe dich an den Wänden)I see you on the walls (I see you on the walls)
Aber das ist nur ein Schatten (aber das ist nur ein Schatten)But that's just a shadow (but that's just a shadow)
Niemand will, dass ich bleibeNobody wants me to stay
Ich bin der Freund und die Familienliebe in meinem KopfI'm the friend and the family love in my head
Ich zeichne die FigurenI'm drawing the figures
An die Wand wie eine ErinnerungOn the wall like a memory
Ich brauche den Mond und die NachtI need the Moon and the night
Denn nur dann kann ich richtig sehen'Cause' only then I can see right
Denn nur dann kann ich Licht sehen'Cause' only then I can see light
Und gegen all die Dinge kämpfen, die ich nicht magAnd fight all the things I don't like
Ich will einfach nur lebenI just wanna stay alive
Das ist alles, was ich will (will)That's all I want (want)
Das ist alles, was ich will (will)That's all I want (want)
Das ist alles, was ich brauche (brauche)That's all I need (need)
Denn niemand ist hier (denn niemand ist hier)'Cause' nobody is here ('cause' nobody is here)
Es ist alles nur ich (es ist alles nur ich)It's all just me (it's all just me)
Ich bekomme keine Anrufe (ich bekomme keine Anrufe)I don't get no calls (I don't get no calls)
Während wir an unseren Handys sind (während wir an unseren Handys sind)While we are in our phones (while we are in our phones)
Der Scheiß ist egal, sagen sieThe shit don't matter they say
Aber dieser Scheiß ist kein ScheißBut that shit ain't shit
Dieser Scheiß bedeutet viel (dieser Scheiß bedeutet viel)That shit means a lot (that shit means a lot)
Scheiß drauf, worüber du redest (scheiß drauf, worüber du redest)Fuck what you talk about (fuck what you talk about)
Ich will gleich bleiben (ich will gleich bleiben)I wanna stay the same (I wanna stay the same)
Ich mache nichts für den RuhmI don't do shit for the fame
Wenn du mich fragstIf you're asking me
Ich denke nicht, dass das Leben ein Spiel ist (das Leben ist ein Spiel)I don't think life is a game (life is a game)
Es ist lustig, wie du nett tust (es ist lustig, wie du nett tust)It's funny how you act nice (it's funny how you act nice)
Augen voller schwarzer Lügen (schwarzer Lügen)Eyes full of black lies (black lies)
Ich bleibe besser in meinem Kopf (ich bleibe besser in meinem Kopf)I better stay in my mind (I better stay in my mind)
Ich bleibe besser in meinem Frieden (ich bleibe besser in meinem Frieden)I better stay in my peace (I better stay in my peace)
Ich fliege besser nachtsI better fly at night
Ich bleibe besser high, anstatt zu fragen, warumI better stay high rather than say why
Scheiß auf dieses LebenFuck this life
Ich liebe dich, aber ich brauche meine ZeitI love you but I need my time
Ich hasse dich, weil ich die Nacht verschwendeI hate you 'cause' I'm wasting night



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivoxygen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: