Melatef Umeshaker

Melatef Umeshaker

Melatef Umeshaker

A veces cuando me despiertoLif'amim kshe'ani mechayech
veo su rostro en mi cabezaani ro'eh et hapanim shelo barosh sheli
y me engaño a mí mismo en el corazónumeshachne'a et atzmi balev
que no soy como él, no soy alguien másshe'ani lo domeh lo ani mishehu acher
porque dentro de unos pocos meseski toch kamah chodashim
intercambio la vida por otra monedaani machlif et hachaim begirsah acheret
en lo que es mucho más agradablebemashehui yoter na'im
y en lugar de las personasvebim'kom ha'anshim
tendré pensamientosyihyu li machshirim
que harán lo que digosheya'asu mah she'ani agid
y no lo que otros.ve'lo mah acherim.

Porque también amoKi gam ani ohev
abrazar y sacudirmelatef umeshaker
como hablan mucho de estok'shemedabrim al zeh harbeh
me callo y me retiroani shotek umistager
y mis otras carasvehapanim ha'acherot sheli
tú las reconoces esos añosat mekirah otan shanim
parecen iguales pero no exactamentenir'ot domot aval hem lo bediyuk
como el resto de las personas.k'mo she'ar ha'anashim.

Y a veces el amor se acabaVelif'amim ha'ahavah nigmeret
los cálculos del año pasadohacheshbonot hayeshanim
de otra perspectivamehatzagah acheret
y todas las personasvekol ha'anshim
que estaban aquí y se fueronshehayu kan veholchim
me cantan solo en la habitaciónmash'irim oti levad bacheder
beso y me separoneshikah venifradim
solo beso y cantan las palabrasrak neshikah umash'rim et had'varim
no son excusasha'lo p'turim
están de pieomdim
la oscuridad es mi amigohachoshech hu chaver sheli
en los pasos tan hermososbareg'aim hachi yafim
bebedores y músicosshotim umenagnim
y aman uno al otrove'ohavim echad et hasheni
así son las personaski kachah anashim
cuando es hora de irsek'shezeh zman lalechet
las palabras me pertenecen.nigmerot li hamilim.

Y también amoVegam ani ohev
abrazar y sacudir...melatef umeshaker...

A veces cuando estoy vivoVelif'amim kshe'ani mechayech az
veo su rostro...ani ro'eh et hapanim shelo...