Rising

Ascendiendo

Rising

Algo se rompió de nuevo en mi cerebroSomething snapped in my brain again
De repente, las cosas no son iguales de nuevoSuddenly, things aren't the same again
Y estoy hormigueando, girando, picando, ardiendoAnd I'm tingling, turning, stinging, burning
Sentidos que conectamosSenses we connected
Y estoy floreciendo, estallando, anhelando, sedientoAnd I'm blooming, bursting, craving, thirsting
cada célulaEvery cell

Se activa y ahora vuelvoPowers up and now I come around
Me doy cuenta de que me mantuve a mí mismo abajoI realize I held my own self down
Puedo sentir que estoy ascendiendo desde las capas de piel domésticaI can feel I'm rising out from the layers of domestic skin
La mediocridad está tropezandoThe mediocrity are stumblin in
Puedo sentir que estoy ascendiendo lejos de tiI can feel I'm rising from you
No lo tomes personal, ves que se trata solo de míDon't take it personally you see it's all about me
Y seré fiel a nadie más que a míAnd I'll be true to no one else but me
Me tomó una eternidad liberarmeIt took forever to free me

Floreciendo, estallando, anhelando, sediento cada célulaBlooming, bursting, craving, thirsting every cell
Infectado por el licor de la vidaInfected by the liquor of life
Estoy tomando un gran trago ahoraI'm taking one big swallow now
Se activa y ahora vuelvoPowers up and now I come around
Me doy cuenta de que me mantuve a mí mismo abajoI realize I held my own self down
Puedo sentir que estoy ascendiendo desde las capas de piel domésticaI can feel I'm rising out from the layers of domestic skin
La mediocridad está tropezandoThe mediocrity are stumblin in
Puedo sentir que estoy ascendiendo lejos de tiI can feel I'm rising from you

No esperes a la chica que yace en su tumbaDon't wait for the girl who lies in her grave
El cuerpo que entierras es la vida que salvasThe body you bury is the life that you save
Una cáscara de una chica ya no vivaA shell of a girl no longer alive
El cuerpo debe morir para que el alma sobrevivaThe body must die for the soul to survive
Se activa y ahora vuelvoPowers up and now I come around
Me doy cuenta de que me mantuve a mí mismo abajoI realize I held my own self down
Puedo sentir que estoy ascendiendo desde las capas de piel domésticaI can feel I'm rising out from the layers of domestic skin
La mediocridad está tropezandoThe mediocrity are stumblin in
Puedo sentir que estoy ascendiendo lejos de tiI can feel I'm rising from you