visualizaciones de letras 2.129

Coincidimos (part. Nanpa Básico)

Ivy Queen

LetraSignificado

We Agree (part. Nanpa Basico)

Coincidimos (part. Nanpa Básico)

I feel that what I keep quiet speaks louderSiento que habla más fuerte lo que mantengo callado
I got the courage to confess to youMe llené de valor pa' confesarte
That I keep dreaming of kissesQue sigo soñando los besos
That I have never given youQue nunca te he dado
And the horoscope told meY el horóscopo me dijo

I see it all, all, all, all, allYo lo veo to', to', to', to', to'
A natural magic, -al, -al, -al, -alUna magia natural, -al, -al, -al, -al
Compatible, you and I, oh, oh, ohCompatibles, tú y yo, oh, oh, oh, oh
Nobody can deny it, -ar, -ar, -ar, -arNadie lo puede negar, -ar, -ar, -ar, -ar

I see it all, all, all, all, allYo lo veo to', to', to', to', to'
A natural magic, -al, -al, -al, -alUna magia natural, -al, -al, -al, -al
Compatible, you and I, oh, oh, ohCompatibles, tú y yo, oh, oh, oh, oh
Nobody can deny it, -ar, -ar, -ar, -arNadie lo puede negar, -ar, -ar, -ar, -ar

I like to feel you closeMe gusta sentirte cerquita
What good energy you have, ladyQué buena energía que tiene, señora
With you, I want more timeContigo, yo quiero más tiempo
That one day lasts me about 70 hoursQue un día me dure unas 70 horas

To turn it, to kiss itPa' virarla, pa' besarla
To get on, to get offPa' subirme, pa' bajarla
A little something, to hit itUn afrito, pa' pegarla
And to ruffle it, so we can get itY despeinarla, pa' que nos salga

I'll also roll you a flowerTambién te enrolo una flor
Mommy, this skinny guy works with steamMami, este flaquito trabaja a vapor
If you say yes, I won't say noSi me dices que sí, no te digo que no
I'm a child of fire, I keep warmSoy un niño de fuego, mantengo calor

Where do I put it? You command, my love¿Dónde se lo pongo? Usted mande, mi amor
I know it's okay, but it's going to be betterYo sé que está bien, pero va a estar mejor
If you let me, if I fail you, you'll complain to meSi se deja, si le fallo, me pone la queja
Oh, oh, ohAy, ay, ay

I see it all, all, all, all, all, allYo lo veo to', to', to', to', to'
A natural magic, -al, -al, -al, -alUna magia natural, -al, -al, -al, -al
Compatible, you and I, oh, oh, oh, ohCompatibles, tú y yo, oh, oh, oh, oh
Nobody can deny it, -ar, -ar, -ar, -arNadie lo puede negar, -ar, -ar, -ar, -ar

I see it all, all, all, all, all, allYo lo veo to', to', to', to', to'
A natural magic, -al, -al, -al, -alUna magia natural, -al, -al, -al, -al
Compatible, you and I, oh, oh, oh, ohCompatibles, tú y yo, oh, oh, oh, oh
Nobody can deny it, -ar, -ar, -ar, -arNadie lo puede negar, -ar, -ar, -ar, -ar

That if you and I coincideQue si tú y yo coincidimos
Like water, I adapt to youComo el agua, me adapto contigo
The elements accommodate themselvesLos elementos se acomodan
The beach, the sandLa playa, la arena
The wind, the sceneEl viento, la escena
It touches me, it burns meMe toca, me quema
And, in my crystal ballY, en mi bola de cristal

I see it all, all, to', to', to'Yo lo veo to', to', to', to', to'
A natural magic, -al, -al, -al, -alUna magia natural, -al, -al, -al, -al
Compatible, you and me, oh, oh, oh, ohCompatibles, tú y yo, oh, oh, oh, oh
Nobody can deny it, -ar, -ar, -ar, -arNadie lo puede negar, -ar, -ar, -ar, -ar

I see it to', to', to', to', to'Yo lo veo to', to', to', to', to'
A natural magic, -al, -al, -al, -alUna magia natural, -al, -al, -al, -al
Compatible, you and me, oh, oh, oh, ohCompatibles, tú y yo, oh, oh, oh, oh
Nobody can deny it, -ar, -ar, -ar, -arNadie lo puede negar, -ar, -ar, -ar, -ar

Tell me if we matchDime si coincidimos
To dance this afritoPa' bailar este afrito
Tell me if we matchDime si coincidimos
Mmmm, to dance this afritoMmmm, pa' bailar este afrito
NanpaNanpa
NanpaNanpa
(Nanpa)(Nanpa)

Escrita por: Pinto Picasso / Nanpa Básico / William Romano / Ivy Queen / Yoyo Champion Sound. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Talía y traducida por Angelo. Revisión por Talía. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivy Queen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección