Down Down Down

Omlaag Omlaag Omlaag

Down Down Down

Een andere dagAnother day
Waar we alleen maar voldoenWhere all we do is to suffice
Volgen de trainingsarmatuurFollowing the training armature device
En ik ben knock-outAnd I'm knocked out cold
Ik werd wakker, rolde omI woke up rolled over
Helemaal alleen, verward, enAll alone, confused, and
Wachtend tot de deurenWaiting for the doors to
Wijd open gaanOpen wide

WaaromWhy
Stuurden ze ons om te proberenDid they send us to try
Iets te vinden dat ze verloren zijnFinding something they lost
Het kostte veelIt cost a lot
Wij kosten veel minderWe cost way less
We werden achtergelaten met een zaklampWe where left with a flashlight

WaaromWhy
Stuurden ze ons om te stervenDid they send us to die
We zijn aan de kant gegooidWe've been tossed to the side
Zoveel zijn gestorvenSo many died
Die hebben geprobeerdWho have tried
Gewoon om in leven te blijvenJust to stay alive

Gekapt en geslagenChipped and whipped
Tot grot materiaalInto caver material
Stuurden naar benedenSent down below
Kan alleen de gloed volgen vanCan only follow the glow of
Glanzende planten die onze houding leidenGlowing plants that guide our stance
En ons helpen als ons zicht laag isAnd help us when our vision's low
Loop gewoon langzaam, blijf bescheidenJust walk slow, stay humble
Verloor mijn stap en vielLost my step and took a tumble
Let op je voeten, je kunt bloedenWatch your feet, you may bleed
Zo vallen is riskantTaking a fall like that
Ik weet niet zeker of er een genezing isI'm not sure there's a cure
Voor gebroken botten of amputatiesFor broken bones or amputations
Het is goed, ik kan niet klimmenIt's alright, I can't climb
Ik ben gewoon aan het rustenI am just resting
Let op de stekels en overleefWatch for spikes and survive
Wat ze vragenWhat they're requesting

Het is onbekend wat er voor ons ligtIt's unknown what's ahead
Slachtoffers in het hoofdCasualties to the head
En ik denkAnd I think
Dat elk deel van mij heeft gebloedThat every part of me has bled
Ondanks dat ik niet dood benDespite that I'm not dead
Ik kwam dichtbij en ik vreesI got close and I dread
Wat is omlaag omlaag omlaag omlaagWhat is down down down down

WaaromWhy
Stuurden ze ons om te proberenDid they send us to try
Iets te vinden dat ze verloren zijnFinding something they lost
Het kostte veelIt cost a lot
Wij kosten veel minderWe cost way less
We werden achtergelaten met een zaklampWe where left with a flashlight

WaaromWhy
Stuurden ze ons om te stervenDid they send us to die
We zijn aan de kant gegooidWe've been tossed to the side
Zoveel zijn gestorvenSo many died
Die hebben geprobeerdWho have tried
Gewoon om in leven te blijvenJust to stay alive

Dingen die ik vond die de pijn verdrijvenThings I've found that shoo the pain
Kunnen de pijn in mijn hoofd niet verzachten metCan't soothe the pain that's in my brain with
Alles wat ik heb gezien, met mijn wezenAll I've seen, with my being
Straling zou me moeten nemen enRadiation should take me and
Niets achterlatenLeave nothing behind
Geen meer graven naar de helNo more digging down to hell
Misschien vlieg ik gewoonMaybe instead I will just fly
Maar als ik het niet probeerBut if I don't try
En als ik het niet probeerAnd if I don't try
Zal ik nooit weten of er een einde aan dit isI won't ever know if there's an end to this
Misschien als ik het vind, is de beloning gewoon gelukMaybe if I find it the reward will be just bliss
Ik weet niet of ik het kan aan (ik weet niet hoeveel dagen)I don't know if I can take (I don't know how many days)
De mysterie van deze grot (ik ben vast komen te zitten in deze grot)The mystery of this cave (I've been stuck inside this cave)
Maar ik denk dat ik ga (en ik denk dat ik ga)But I think I'm going (and I think I'm going)
Omlaag omlaag omlaag omlaag omlaagDown down down down down

Angsten die mijn begrip te boven gaanHorrors beyond my comprehension
Gouden bloed verplaatstGolden blood displaced
Door alle spanningThrough all the tension
Hersenbloeding, gebroken bottenBrain bleed, broken bones
En niet te vergetenAnd not to mention
Geen hoop meer in deze grotNo hope left in this cave
Om de ascensie te bereikenTo reach ascension

Ik ben geen crimineelI'm no crook
Toch voel ik me gestraftYet I feel I'm being punished
Ik blijf liever opgesloten dan vastI'd rather be locked away than stuck
In deze grotInside of this cave
Een verstoteneA castaway

Neem een tas en daal af in de waanzinBring a bag and descend into the madness
Ik blijf liever opgesloten dan vastI'd rather be locked away than stuck
In deze grotInside of this cave
Een verstoteneA castaway