Running For Love

Corriendo por Amor

Running For Love

Todo el tiempoAll the time
Me dijiste que me amabasYou told me, that you loved me
(Que me amabas)(That you loved me)
Pero cuando intentaba amarteBut when I was trying to love you
(Intentaba amarte)(Trying to love you)
Me ignorasteYou ignored me
Me cambiasteYou changed me
Y yo no, yo te amabaAnd I didn’t, I loved you
(Te amaba)(I loved you)
Pero tú... Tú amabas cenizasBut you.. You loved ashes
Elegiste cenizasYou chose ashes
La pusiste primero a ellaYou put her first
Y me dejaste en la extrañezaAnd you left me estranged
Ni siquiera me miraste a la caraYou didn’t even watch your back at me
Y viste lo que estaba buscandoAnd saw what I was looking for
Seguía corriendo y corriendo por tiI was still running and running for you
(Corriendo por amor)(Running for love)
Corriendo por ti, corriendo por amorRunning for you, running for love
Pero tú caminabas a mi lado, dejándome caer en tus mentirasBut you was walking beside me, letting me fall in your lies
Dejándome correr y correr y correr por tu amorLetting me run and run and run for your love
(Corriendo por amor)(Running for love)
Tú amabas a otra mientras yo corría por tiYou was loving someone else while I was running for you
Y ni siquiera notaste que yo seguía corriendo y corriendo por amorAnd you didn’t even noticed that I was running and running for love
Me ignorasteYou ignored me
Me llevaste a mi muerteYou led me to my death
Me mentisteYou lied to me
Le mentiste a ellaYou lied to her
MentisteYou lied
MentisteYou lied
MentisteYou lied
¡Mentiste!You lied!
¡Mentiroso!You liar!
¡Mentiroso!Liar!

Querida IvyDear Ivy
Querida IvyDear Ivy
¡Te amo... te amo!I love you.. I love you!

¡Mentiroso!Liar!

¿No ves lo que me has hecho?Can’t you see what you’ve done to me?

¿Yo? ¿Hacerte algo?Me? Done to you?

Sí... Me lastimaste, ahora estoy destruidoYes.. You hurt me, I'm destroyed now
Las cenizas me odian tambiénAshes hates me to

Eres un mentiroso, ella tiene razón en odiarteYou’re a liar, she’s right to hate you

¡Cállate! ¡Cerebro de ratón!Shut up! Mouse brain!

Me llevaste a mi muerteYou led me to my death
Me dejaste corriendo y corriendo y corriendo por amorYou let me running and running and running for love
¡Corriendo y corriendo por amor!Running and running for love!
¡Por tu amor!For your love!
¡Tu amor insignificante!Your insignificant love!
AhoraNow
No puedo pararI can’t stop
No puedo dejar de correr por amorI can’t stop running for love