Sobrevivir al Frío

Survive the Freeze

Mira cómo cambiaWatch it change
Mira cómo cambiaWatch it change

Planté mis raíces a mediados de marzoPlanted my roots in the middle of March
Esperando que la lluvia no me dejara tan secoHoping the rain wouldn't leave me so parched
Florecí demasiado pronto, un error ingenuoBloomed way too early, a naive mistake
Confiando en el Sol que era totalmente falsoTrusting the Sun that was totally fake
La helada de finales de abril mordió las hojas de mi árbolLate April frost bit the leaves on my tree
Dando mi corazón a quien no pudo retenermeGiving my heart to who couldn't keep me
Esa fue la primavera de mi juventud tontaThat was the spring of my foolish youth
Aprendiendo que la tierra es la única verdadLearning the dirt is the only truth

El calendario avanza y la atmósfera cambiaThe calendar turns and the atmosphere shifts
Estoy atrapado en medio de rupturas temporalesI'm caught in the middle of temporal rifts
Nos vestimos para el clima pero nos congelamos hasta los huesosWe dress for the weather but freeze to the bone
Giramos juntos pero morimos solosWe're spinning together but dying alone
(Morimos solos)(Dying alone)
(Morimos solos)(Dying alone)

Sobreviví el verano donde me quemé por dentroI survived the summer where I burned myself out
Persiguiendo la fiebre y muriendo de sequíaChasing the fever and dying of drought
Ahora es otoño, los colores se desvanecenNow it is autumn, the colors decay
Dejo que el peso muerto se marchiteI'm letting the dead weight just wither away
Sí, despoja las ramas y enfrenta el viento fríoYeah, strip down the branches and face the cold wind
El invierno viene a limpiar cada pecadoThe winter is coming to cleanse every sin
No puedes detener las estaciones, no puedes detener la tierraYou can't stop the seasons, you can't stop the earth
Solo sobrevive al frío para el próximo renacerJust survive the freeze for the next rebirth
(Mira cómo cambia el clima)(Watch the weather change)
(Próximo renacer)(Next rebirth)

Atrapado en el calor de un espejismo de julioCaught in the heat of a July mirage
Viviendo una vida que era solo camuflajeLiving a life that was just camouflage
Moviéndome demasiado rápido en el sudor y la neblinaMoving too fast in the sweat and the haze
Quemando la vela por ambos ladosBurning the candle on both of it's ways
Pensé que era invencible, reina de la colinaThought I was invincible, queen of the hill
Hasta que el viento de septiembre me dio un escalofríoUntil the September wind gave me a chill
El verde se vuelve amarillo, el amarillo se vuelve marrónThe green turns to yellow, the yellow to brown
Así es como aprendes que estás tocando el sueloThat's how you learn you are hitting the ground

El calendario avanza y la atmósfera cambiaThe calendar turns and the atmosphere shifts
Estoy atrapado en medio de rupturas temporalesI'm caught in the middle of temporal rifts
Nos vestimos para el clima pero nos congelamos hasta los huesosWe dress for the weather but freeze to the bone
Giramos juntos pero morimos solosWe're spinning together but dying alone
(Morimos solos)(Dying alone)
(Morimos solos)(Dying alone)

Sobreviví el verano donde me quemé por dentroI survived the summer where I burned myself out
Persiguiendo la fiebre y muriendo de sequíaChasing the fever and dying of drought
Ahora es otoño, los colores se desvanecenNow it is autumn, the colors decay
Dejo que el peso muerto se marchiteI'm letting the dead weight just wither away
Sí, despoja las ramas y enfrenta el viento fríoYeah, strip down the branches and face the cold wind
El invierno viene a limpiar cada pecadoThe winter is coming to cleanse every sin
No puedes detener las estaciones, no puedes detener la tierraYou can't stop the seasons, you can't stop the earth
Solo sobrevive al frío para el próximo renacerJust survive the freeze for the next rebirth
(Próximo renacer)(Next rebirth)

Bajo el hielo, hay algo vivoUnder the ice, there is something alive
A veces duermes solo para poder sobrevivirSometimes you sleep just so you can survive
Cada despedida es una hoja en el sueloEvery goodbye is a leaf on the floor
Haciendo espacio para crecer algo másMaking a space to grow something more

Estoy haciendo espacioI'm making the space
Estoy resistiendo la tormentaI'm weathering the storm

Sobreviví el verano donde me quemé por dentroI survived the summer where I burned myself out
Persiguiendo la fiebre y muriendo de sequíaChasing the fever and dying of drought
Ahora es otoño, los colores se desvanecenNow it is autumn, the colors decay
Dejo que el peso muerto se marchiteI'm letting the dead weight just wither away
Sí, despoja las ramas y enfrenta el viento fríoYeah, strip down the branches and face the cold wind
El invierno viene a limpiar cada pecadoThe winter is coming to cleanse every sin
No puedes detener las estaciones, no puedes detener la tierraYou can't stop the seasons, you can't stop the earth
Solo sobrevive al frío para el próximo renacerJust survive the freeze for the next rebirth

Las estaciones cambiaránSeasons will change
(Mira cómo cambia)(Watch it change)
Solo sobrevive al fríoJust survive the freeze
(Mira cómo cambia)(Watch it change)