Verbondenheid

Conexão

Ik weet dat het sterker is dan wijEu sei que é mais forte do que nós
Die drang om ziel en hart te verenigenEssa vontade de juntar alma e peito
Ik weet niet wat er met me gebeurt als ik jouw stem hoorNão sei o que acontece em mim quando ouço a tua voz
Mijn wereld raakt in de warÉ que meu mundo fica sem jeito
Je doet me zwijgen met jouw vreselijke eenzaamheidMe cala com tua solitude atroz
Maar alleen ik heb al jouw geheimen ontrafeldMas só eu desvendei todos os teus segredos
Het verstoort de verbindingen en vernietigtDesestrutura os entrelaços e destrói
De afstand tussen onze kusA distância entre o nosso beijo

Pure verbondenheidPura conexão
Licht, camera en actieLuz, câmera e ação
Van ver voel ik jouw hand diep in mijDe longe sinto tua mão por dentro de mim
Er zijn sporen van jou in de kamer, op het bed, in de slaapkamer, op de vloerTem teus rastros na sala, na cama, no quarto, no chão
Je gemis zweeft, jouw pogingSaudades tua flutuam, teu tento

Jouw geur van de hemel hangt om mijn lichaamTeu cheiro de céu paira sobre o meu corpo
En ik zweer dat ik probeer (ik probeer)E eu juro que tento (eu tento)
Jouw geur van de hemel hangt om mijn lichaamTeu cheiro de céu paira sobre o meu corpo
En ik zweer dat ik probeerE eu juro que tento

Maar de verbondenheidMas a conexão
Wil je hier, ga niet weg hierTe quer aqui, não sai daqui
Zelfs van ver voel ik jeMesmo longe, te sinto
Maar de verbondenheidMas a conexão
Wil je hier, ga niet weg hierTe quer aqui, não sai daqui
Zelfs van ver voel ik jeMesmo longe, te sinto

Pure verbondenheidPura conexão
Licht, camera en actieLuz, câmera e ação
Van ver voel ik jouw hand diep in mijDe longe sinto tua mão por dentro de mim
Er zijn sporen van jou in de kamer, op het bed, in de slaapkamer, op de vloerTem teus rastros na sala, na cama, no quarto, no chão
Je gemis zweeft, jouw pogingSaudades tua flutuam, teu tento

Jouw geur van de hemel hangt om mijn lichaamTeu cheiro de céu paira sobre o meu corpo
En ik zweer dat ik probeer (ik probeer)E eu juro que tento (eu tento)
Jouw geur van de hemel hangt om mijn lichaamTeu cheiro de céu paira sobre o meu corpo
En ik zweer dat ik probeerE eu juro que tento

Maar de verbondenheidMas a conexão
Wil je hier, ga niet weg hierTe quer aqui, não sai daqui
Zelfs van ver voel ik jeMesmo longe, te sinto
Wil je hier, ga niet weg hierTe quer aqui, não sai daqui
Zelfs van ver voel ik jeMesmo longe, te sinto