Conexão

Conexión

Conexão

Sé que es más fuerte que nosotrosEu sei que é mais forte do que nós
Esta voluntad de unir alma y pechoEssa vontade de juntar alma e peito
No sé qué me pasa cuando escucho tu vozNão sei o que acontece em mim quando ouço a tua voz
Es que mi mundo se desordenaÉ que meu mundo fica sem jeito
Me calla con tu soledad atrozMe cala com tua solitude atroz
Pero solo yo descubrí todos tus secretosMas só eu desvendei todos os teus segredos
Desestructura los enlaces y destruyeDesestrutura os entrelaços e destrói
La distancia entre nuestro besoA distância entre o nosso beijo

Pura conexiónPura conexão
Luz, cámara y acciónLuz, câmera e ação
Desde lejos siento tu mano dentro de míDe longe sinto tua mão por dentro de mim
Tus huellas en la sala, en la cama, en el cuarto, en el sueloTem teus rastros na sala, na cama, no quarto, no chão
Tu ausencia flota, tu intentoSaudades tua flutuam, teu tento

Tu aroma a cielo se cierne sobre mi cuerpoTeu cheiro de céu paira sobre o meu corpo
Y juro que lo intento (yo intento)E eu juro que tento (eu tento)
Tu aroma a cielo se cierne sobre mi cuerpoTeu cheiro de céu paira sobre o meu corpo
Y juro que lo intentoE eu juro que tento

Pero la conexiónMas a conexão
Te quiere aquí, no se va de aquíTe quer aqui, não sai daqui
Aunque lejos, te sientoMesmo longe, te sinto
Pero la conexiónMas a conexão
Te quiere aquí, no se va de aquíTe quer aqui, não sai daqui
Aunque lejos, te sientoMesmo longe, te sinto

Pura conexiónPura conexão
Luz, cámara y acciónLuz, câmera e ação
Desde lejos siento tu mano dentro de míDe longe sinto tua mão por dentro de mim
Tus huellas en la sala, en la cama, en el cuarto, en el sueloTem teus rastros na sala, na cama, no quarto, no chão
Tu ausencia flota, tu intentoSaudades tua flutuam, teu tento

Tu aroma a cielo se cierne sobre mi cuerpoTeu cheiro de céu paira sobre o meu corpo
Y juro que lo intento (yo intento)E eu juro que tento (eu tento)
Tu aroma a cielo se cierne sobre mi cuerpoTeu cheiro de céu paira sobre o meu corpo
Y juro que lo intentoE eu juro que tento

Pero la conexiónMas a conexão
Te quiere aquí, no se va de aquíTe quer aqui, não sai daqui
Aunque lejos, te sientoMesmo longe, te sinto
Te quiere aquí, no se va de aquíTe quer aqui, não sai daqui
Aunque lejos, te sientoMesmo longe, te sinto