Malam Ini Indah

Esta Noche es Hermosa

Malam Ini Indah

Las luces comienzan a mostrar su poder iluminando cada rincón de la ciudadLampu-lampu mulai menunjukkan kekuatannya menyinari di setiapkehidupan kota
Y los colores se ven en las calles iluminando cada esquina de la ciudadDan warna-warna terlihat di jalan sana menerangi di setiapsudut-sudut di kota
Mucha gente va y viene para conseguir o buscar dineroOrang-orang banyak yang berlalu lalang untuk mendapatkan ataumencari uang
entretenimiento y todo lo que podamos hacer para disfrutar de la noche tan desafiantehiburan dan apa saja yang bisa kita lakukan tuk menikmati malamyang begitu menantang
La mente mareada, no sientas el cuerpo cansado, vamos a quitarnos esoOtak pusing janganlah kau rasakan badan pegal mari kitahilangkan
porque esta noche se siente tan hermosa que nadie podrá quedarse en casakarena malam ini terasa sangat indah membuat siapa saja tak akanbisa diam di rumah
viendo la televisión o cualquier cosa con amigos o con su parejanonton TV atau nonton apa saja sama teman atau OO'nya
No me importa y prefiero disfrutarlo porque...Aku tak peduli dan memikirkannya lebih baik ku menikmatinyakarena...
Esta noche es hermosa llena de colores que siempre adornan los rincones de la ciudadMalam ini indah penuh dengan warna yang selalu menghiasi sudutkota
Esta noche es hermosa con la luz que siempre ilumina los rincones de la ciudadMalam ini indah dengan cahya yang selalu menerangi sudut kota
Son las ocho pasadas cinco minutos, es el momento perfecto para salir de casaJam delapan lewat lima menit sudah waktu yang sangat tepat tuk keluar dari rumah
y seguir caminando sin rumbo fijo, no importa a dóndedan pergi mengikuti kaki melangkah terus entah kemana
Recorro las calles para sentir el placer hasta que me siento porque todosKujajaki jalan demi jalan tuk merasakan nikmatnya hingga kuterduduk karena semua
están felices y no puedo soportar solo verlos uno a unoorang sedang bergembira aku tak tahan cuma melihat saja satu-satumereka
irse y pasarpergi dan berlalu
En lugar de estar aburrido como Pinocho, mejor vamos a la discoteca haa... a la discoteca toda la nocheDari pdad bodo kayak pinokio mending ke disko haa... ke diskohura-hura hari
hoy es así porque esta noche es hermosa con mis amigosini jadinya karena malam ini malam yang indah bersamateman-temanku
bromeando y riendo libremente...bercanda dan tertawa bebas lepas...
Esta noche es hermosa llena de colores que siempre adornan los rincones de la ciudadMalam ini indah penuh dengan warna yang selalu menghiasi sudutkota
Esta noche es hermosa con la luz que siempre ilumina los rincones de la ciudadMalam ini indah pehuh dengan cahya yang selalu menerangi sudutkota
La fiesta comienza a animarse en todas partes porque todos estánPesta mulai meriah meriah dimana-mana karena semua orang sedang
felices celebrandobergembira merayakan
cualquier cosa para disfrutar de esta hermosa noche, la música comienza a ser ruidosaapapun untuk mengisi malam indah ini musik-musik mulai berisik
molestando y animando a bailar, hey yo LD, CD, cassettes y TVmengusik-usik mengajak untuk segera bergoyang hai yo LD, CD,kaset dan TV
que siempre nos acompañanyang selalu menemani kita
Incluso la tristeza saca maravillas haciendo que los tristes se vuelvan felices ySedihpun mengeluarkan keajaiban membuat orang sedih jadi senangdan
no molestará a los tranquilos para que todos se ríantakkan dia mengganggu orang yang tenang agar semua jadi tertawariang karena
porque esta noche se siente tan hermosa que los tristes se vuelven emocionados...malam ini terasa sangat indah membuat orang sedih jadibergairah...
Esta noche es hermosa llena de colores que siempre adornan los rincones de la ciudadMalam ini indah penuh dengan warna yang selalu menghiasi sudutkota
Esta noche es hermosa con la luz que siempre ilumina los rincones de la ciudadMalam ini indah penuh dengan cahya yang selalu menerangi sudutkota