Tenshi No Bodyguard

El Guardián del Ángel

Tenshi No Bodyguard

Protégeme (protégeme)
まもって (まもって)
Mamotte (mamotte)
En tus brazos (brazos)
あなたのうでのなかで (なかで)
Anata no ude no naka de (naka de)
Quiero ser abrazado hasta romperme
おれるくらいにだきしめてほしい
Oreru kurai ni dakishimete hoshii
Protégeme (protégeme)
まもって (まもって)
Mamotte (mamotte)
El amor es un poder misterioso
あいはふしぎなちから (ちから)
Ai wa fushigi na chikara (chikara)
Porque soy el guardián del ángel
てんしのボディガードだから
Tenshi no bodiigaado dakara

En el parque verde
みどりのこうえん
Midori no kouen
En el banco soleado
ひざしのべんちで
Hizashi no benchi de
Dando la espalda
せをむけたまま
Se wo muketa mama
Sin decir una palabra
くちもきかないで
Kuchi mo kikanaide
Estábamos peleando
けんかをしていた
Kenka wo shiteita

Sí, era aburrido
そうつまらない
Sou tsumaranai
Aunque sabía que estaba terco
いじとしってても
Iji to shittete mo
Me enojé de repente
ぷいとおこってた
Pui to okotteta
Pero siempre
だけどいつも
Dakedo itsumo
Mi corazón es un parque de diversiones en conflicto
こころうらはらぽーかーふぇいすよ
Kokoro urahara pookaafeisu yo

Si no estás a mi lado
あなたがそばにいなきゃ
Anata ga soba ni inakya
No puedo vivir
いきてはいけない
Ikite wa ikenai

Ayúdame (ayúdame)
たすけて (たすけて)
Tasukete (tasukete)
Hace un rato (un rato)
あなたがちょっとさっきに (さっきに)
Anata ga chotto sakki ni (sakki ni)
Quiero que ignores mi mal genio
いじわるむしをやっつけてほしい
Ijiwaru mushi wo yattsukete hoshii
Ayúdame (ayúdame)
たすけて (たすけて)
Tasukete (tasukete)
El amor es aliado de la justicia
あいはせいぎのみかた (みかた)
Ai wa seigi no mikata (mikata)
Porque soy el guardián del ángel
てんしのボディガードだから
Tenshi no bodiigaado dakara

Uno, dos, tres, cuatro
いちにのさんしで
Ichi ni no san shi de
Porque digo lo siento
ごめんというから
Gomen to iu kara
Hey, más que antes
ねえさっきより
Nee sakki yori
Hazme sentir más importante
もっとたいせつに
Motto taisetsu ni
Déjame quedarme aquí
ここにいさせてね
Koko ni isasete ne

Porque en realidad
だってほんとは
Datte honto wa
Solo estaba probándote
ちょっとあなたを
Chotto anata wo
El día en que me perdonaste
ためしただけの
Tameshita dake no
Fue porque querías
ゆるしてくれるひろさ
Yurushite kureru hirosa
Ser mimado
あまえたかったの
Amaetakatta no

Protégeme (protégeme)
まもって (まもって)
Mamotte (mamotte)
No dejes ir mi corazón
こころをはなさないで (ないで)
Kokoro wo hanasanaide (naide)
No tengo miedo de lo que sea
なにがあってもこわくないくらい
Nani ga atte mo kowakunai kurai
Protégeme (protégeme)
まもって (まもって)
Mamotte (mamotte)
El amor es para los dos
あいはふたりのための (ための)
Ai wa futari no tame no (tame no)
Porque soy el guardián del ángel
てんしのボディガードだから
Tenshi no bodiigaado dakara

Protégeme (protégeme)
まもって (まもって)
Mamotte (mamotte)
En tus brazos (brazos)
あなたのうでのなかで (なかで)
Anata no ude no naka de (naka de)
Quiero ser abrazado hasta romperme
おれるくらいにだきしめてほしい
Oreru kurai ni dakishimete hoshii
Protégeme (protégeme)
まもって (まもって)
Mamotte (mamotte)
El amor es un poder misterioso
あいはふしぎなちから (ちから)
Ai wa fushigi na chikara (chikara)
Porque soy el guardián del ángel
てんしのボディガードだから
Tenshi no bodiigaado dakara

No molestes más
しらないだれかは
Shiranai dareka wa
A alguien que no conoces
ちからせないでもう
Chikorasenaide mou