Il Mare Eterno Nella Mia Anima

De Eeuwige Zee In Mijn Ziel

Il Mare Eterno Nella Mia Anima

Zachtjes waait een briesjeSoffia dolcemente un venticello
Blazend in mijn hartSpirate nel mio cor
Mijn godin Fortuna!Mia dea Fortuna!

Aan de hemelboogSulla volta celeste
Is de eeuwige zee in mijn zielC'è il mare eterno nella mia anima
Met één enkele bliksemflitsCon un sol fulmine
Zal je die legende begrijpenCapirai tal leggenda
Wanneer je aan mij denkt, altijdQuando pensi a me, sempre
Zal ik fluisterenBisbiglierò

Aan de hemelboogSulla volta celeste
Is de eeuwige zee in mijn zielC'è il mare eterno nella mia anima
Waar je ook gaatOvunque tu vada
Waar ik ook gaOvunque io vada
Is mijn liefde in jouw levenC'è il mio amor nella tua vita
Is de liefde in jouw dagC'è l'amor nella tua giornata
Slechts één glimlach van jouBasta un tuo sorriso
Slechts jouw glimlachUn tuo sol sorriso
Zal mijn ziel niet sterven, ze is onsterfelijk!Non morirà l'alma mia, è immortal!
Het is niet nodig om tranen te laten.Non serve versar lacrime