Boat Paddle

Remo de Barco

Boat Paddle

Sentí el océano rompiendo sobre mi cabeza, estoy girandoI felt the ocean breaking over my head, I'm spinning
Una presión constante que no puedo combatirA constant pressure I can't fight
Quizás no logre pasar la nocheI might not make it through the night
La nocheThe night
La nocheThe night
La nocheThe night

Fui criado en un estado; tanto en juegoI was raised in a state; so much at stake
Un trozo de carne deteriorándose, los músculos son débilesA slab of meat deteriorating, muscles are weak
Sin hueso en mi espalda, ligamentos flojosNo bone in my back, ligaments slack
Sensaciones, mis entrañas se desploman mientras se pudrenSensations, my insides cave as they rot

Infestado en olas, se apoderan de mi médulaInfested in waves, take hold of my marrow
Y la arrastran lejosAnd wash it away
Sin hueso en mi espalda, ligamentos flojosNo bone in my back, ligaments slack
Sensaciones, mis entrañas se desploman mientras se pudrenSensations, my insides cave as they rot

Estoy nadando, temiendo que el final no adormezca mi sentirI'm treading water, dreading the end won't numb my feeling
Te estoy llamando, te estoy suplicando ayudaI'm calling out to you, I'm begging you for help
Porque me han dado todas las respuestas'Cause I've been given all the answers
Y ni siquiera puedo ayudarme a mí mismoAnd I can't even help myself
Sí, me han dado todas las respuestasYes I've been given all the answers
Y ni siquiera puedo ayudarme a mí mismoAnd I can't even help myself

Sostenía un vaso en mis manosI held a glass out in my hands
Hice un puño; una consecuenciaI made fist; a consequence
Mis yemas están llenas de fragmentosMy fingertips are filled with shards
Mi palma abierta está llena de sangreMy open palm is filled with blood

Una sola gota invocaráA single drop will conjure up
Criaturas inefables conservadas en la salUnspeakable creatures preserved in the salt
Peores que los pozos más oscuros de mi menteWorse than darkest pools in my mind
Flotan, suspendidasThey float, suspended
No hay tiempo, no hay tiempoThere is no time, no time

Estoy nadando, temiendo que el final no adormezca mi sentirI'm treading water, dreading the end won't numb my feeling
Te estoy llamando, te estoy suplicando ayudaI'm calling out to you, I'm begging you for help
Porque me han dado todas las respuestas'Cause I've been given all the answers
Y ni siquiera puedo ayudarme a mí mismoAnd I can't even help myself
Sí, me han dado todas las respuestasYes I've been given all the answers
Y ni siquiera puedo ayudarme a mí mismoAnd I can't even help myself

Maldigo al dios que trajo una visión como un grito de ayudaI curse the god who brought a vision as a cry for help
Una isla pasando y estoy extendiendo la mano en busca de ayudaAn island passing and I'm reaching out for help
Porque me han dado todas las respuestas'Cause I've been given all the answers
Y ni siquiera puedo ayudarme a mí mismoAnd I can't even help myself
Sí, me han dado todas las respuestasYes I've been given all the answers
Y ni siquiera puedo ayudarme a mí mismoAnd I can't even help myself