The Map

El Mapa

The Map

He tenido un guía toda mi vida.I've had a guide my whole entire life.
Me falta la motivación por mí mismo.I lack the drive myself.

Mi pasión se ha ido,My passion’s gone,
Solía ver estrellas.Used to see stars.
El cielo está oscuro.The sky is dark.

Elige un mensaje en este punto, no me importa.Pick a message at this point I don’t care.
Toma la salida porque no estamos llegando a ningún lado.Take the exit ‘cause we’re getting nowhere.
Las señales se están difuminando, no puedo decir qué hay ahí afuera.Signs are blurring I can’t tell what’s out there.
Toma la salida porque no estamos llegando a ningún lado.Take the exit ‘cause we’re getting nowhere.

Tomé la prueba,I took the test,
fue un desastre.it was a mess.

Pasé toda mi vida a tu derecha, encorvado en mi asientoI spent my whole life on your right slumped in my seat
con la cabeza baja en mis manos,with my head down in my hands,
no noté el paisaje.I didn't notice the scenery.

Y ahora me doy cuenta de que no tomé el tiempo,And now I realize I didn't take the time,
y ahora veo.and now I see.

Salidas que no llevan a ninguna parte.Exits leading nowhere.
Salidas que no llevan a ninguna parte.Exits leading nowhere.

Elige un mensaje en este punto, no me importa.Pick a message at this point I don’t care.
Toma la salida porque no estamos llegando a ningún lado.Take the exit ‘cause we’re getting nowhere.
Las señales se están difuminando,Signs are blurring
no puedo decir qué hay ahí afuera.I can’t tell what’s out there.
Toma la salida porque no estamos llegando a ningún lado.Take the exit ‘cause we’re getting nowhere.

Salir porque no estamos llegando a ningún lado.Exit because we’re getting nowhere.