Eres un Monstruo Inocente

無辜のあなた (You Are Innocent Monster) (feat. Hatsune Miku & Flower)

Fácilmente nos han superado簡単に追い抜かれてった
Si estamos bien, ¿no está bien así?私達が大丈夫なら良いじゃない
Pensando, con un corazón engañoso, verdaderamente想う 騙す心で真に
Si deseas mi felicidad, ya no nacerá aquí君に願う幸せならもう ここには生まれない
Sabía eso, peroそんな事 知っていたけど
Ah, no puedo detenerme嗚呼 止まれやしないよ

"Tu sonrisa es hermosa", pensé「笑顔が綺麗だな」そんなことを思った
Es un encuentro que podría ser el prólogo de un dramaドラマじゃプロローグになるような出会いだな
Quería mostrarte cosas que no conoces君の知らないもの 見せてやりたいと思った
Esa pura intención cambió el canalそれだけの純情が チャンネルを切り替えた

Oye, siento que podemos ir a cualquier lugar asíねぇ、私達ずっとこのまま何処だって行ける気がするの
Repetí las líneas台詞をなぞった
Ah, solo pude rodear esos ojos inocentes嗚呼、俺はただその無垢な目を
Con un marcoフレームで囲むことしか出来なかったんだ

Fácilmente nos han superado簡単に追い抜かれてった
Mi jerarquía de felicidad ya se volvió loca俺の幸せの序列はとっくに狂ったな
Con un corazón engañoso, verdaderamente騙す心で真に
La historia que deseas ya no nacerá aquí, aun así君の願うストーリイはもうここには生まれない なのにさ
No puedo desviar la mirada, debe ser por esta película目がそらせないのはこのフィルムのせいだろ
Solo te extraño a ti君だけが恋しいんだ
Tejiendo repetidamente palabras de amor superficialesくり返し上辺の愛のことばを紡いだ
Con un corazón engañoso, verdaderamente騙す心で真に
La historia que deseas ya no nacerá aquí, pero君の願うストーリイはもうここには生まれないけど
Deseé un futuro未来を望んでしまったよ

Las estaciones pasan, pero la sangre no circula, el corazón del cielo late四季めぐれど 血はめぐらず 空の心臓が跳ねまわった
Una vez más, dos veces más, no, si nos encontramos tres veces más, terminemosあと一回 あと二回 いや あと三回出会ったら終わりにしよう
En la cuarta vez, más sonrojado que de costumbreのちの四回目 いつもより赤らんだ
Esa pura intención cambió el canalそれだけの純情が チャンネルをきりかえた

Ah, en tu espalda, en tus dedos, en tus párpados,嗚呼、君の背に、指に、瞼に、
No puedo permitir que me claven una aguja, pero針を突き立てられること 許せはしないが
Ya no puedo ni siquiera matarme, era un desechoもう既に俺は 自分を殺すこともできない 屑だった

Yo, prefería ser el primero私、一番が良かった
En una noche donde lágrimas y sangre fluyeron juntas涙と血がともに流れたような夜に
Una suave voz susurranteかすかなささやき声が
Destruyó mi razón, ya no quedaba fragmento de romance俺の理性をけとばした ロマンの欠片もなくなったのに
¿Por qué tu rostro está tan satisfecho?君の顔は なんで 満ち足りてるんだろう
La sangre volvió a circular en mi corazón, el segundo estaba justo a mi lado心臓にまた血がめぐった 2つ目は俺のすぐそばにあったよ
Deseando, con un corazón engañoso, verdaderamente願う 騙す心で真に
Quiero que esto sea el final, porque ya no puedo ir a ningún lado今こそ最終回にしたい もうどこにも行けないから

Me encontré con mi reflejo en el espejo鏡に写った自分と目が合った
Oye, ¿nos reíamos así?なぁ俺達さ こんな顔で笑ってたっけ
Me encontré con mi reflejo en el espejo鏡に写った自分と目が合った
Ah, el infierno estaba esperando allí嗚呼、地獄がそこに待っていたんだよ

Fácilmente nos han superado簡単に追い抜かれてった
Si estamos bien, ¿no está bien así?私達が大丈夫なら良いじゃない
Pensando, con un corazón engañoso, verdaderamente想う 騙す心で真に
Si deseas mi felicidad, ya no nacerá aquí君に願う幸せならもう ここには生まれない
Sabía eso, peroそんな事 知っていたけど
Ah, no puedo detenerme.嗚呼 止まれやしないよ