Pai Nosso

Padre Nuestro

Pai Nosso

Padre Nuestro que estás en los cielos,Pai Nosso que estas nos céus,
Santificado sea tu nombre.Santificado seja teu nome.
Venga tu Reino y hágase aquíVenha teu Reino e seja feito aqui
Tu santa voluntad.Tua santa vontade.

Danos hoy nuestro pan de cada día, y perdona nuestras deudasDa nos pão de cada dia, e perdoa nossas dívidas
Así como nosotros perdonamos.Como nos perdoamos.
Y no nos dejes caer en tentación,E não nos deixes cair em tentação,
Sino líbranos del mal.Mas livras nos do mal.

Porque tuyo es el Reino, el poder y la gloria por siemprePois teu é o Reino o poder e a glória para sempre
Amén.Amem.