Pout-Pourri - Barquinho / Credo Em Cruz Ave-Maria / É Pra Lá Que Eu Vou

Popurrí - Barquito / Creo En La Cruz Ave María / Es Para Allá Que Voy

Pout-Pourri - Barquinho / Credo Em Cruz Ave-Maria / É Pra Lá Que Eu Vou

(2x)(2x)
Allá va mi amorLá vai o meu amor
Allá va mi amorcito.Lá vai meu amorzinho.
Allá va mi amorLá vai o meu amor
Allá va mi amorcito.Lá vai meu amorzinho.
Remando, remando,Remando, remando,
Remando en el barquitoRemando no barquinho
Remando, remando,Remando, remando,
Remando en el barquito.Remando no barquinho.

No hay quien no tenga pasión,Não há quem não tenha paixão,
Por un amor que se fue.De uma amor que foi embora.
No hay quien no sienta nostalgia,Não há quem não sinta saudade,
No hay corazón que no llore.Não há coração que não chora.
Vivo haciendo una petición,Eu vivo fazendo um pedido,
A la marea que te llevó.Pra maré que te levou.
Es que te extraño.É que eu tô com saudade de tu.
Yo sí, yo sí.Eu tô, eu tô.

(2x)(2x)
Mar, oh mar, oh marMar, ô mar, ô mar
Agarra, amarra, asegura.Pega, amarra segura.
Trae a mi amor aquíTrás o meu amor pra cá

(2x)(2x)
Allá va mi amorLá vai o meu amor
Allá va mi amorcito.Lá vai meu amorzinho.
Allá va mi amorLá vai o meu amor
Allá va mi amorcito.Lá vai meu amorzinho.
Remando, remando,Remando, remando,
Remando en el barquitoRemando no barquinho
Remando, remando,Remando, remando,
Remando en el barquito.Remando no barquinho.

----------------

Baja una bien fríaDesce uma geladinha
Que hoy voy a perder el controlQue hoje eu vou perder a linha
Voy a beber hasta el amanecerVou beber até amanhecer

Mi amor me dejó plantadoMeu amor me deu um fora
Me insultó, me mandó a volarMe xingou, mandou embora
Y dice que no me quiere ver másE diz que não quer mais me ver

Estoy perdidoEu tô perdido
Solo ando sin rumboEu só fico andando a esmo
Si no hay, trae aguardiente, aunque seaSe não tem, traz pinga, mesmo
Que mañana es otro díaQue amanhã é outro dia

No creo que ella nunca más me quieraNão acredito que ela nunca mais me quer
Si pierdo a esta mujerSe eu perder essa mulher
Creo en la Cruz, Ave MaríaCredo em Cruz, Ave Maria

Voy a cantarEu vou cantar
A ver si mi vida cambiaPra ver se a minha vida muda
Si me equivoco, alguien me ayudaSe eu errar alguém me ajuda
En la letra o en la melodíaNa letra ou na melodia

Voy a beber, hasta no poder estar de pieEu vou beber, até não parar em pé
Y si nadie me quiereE se ninguém me quiser
Creo en la Cruz, Ave MaríaCredo em Cruz, Ave Maria

----------------

Deja listo una cerveza bien fríaDeixa no jeito uma cerveja geladinha
de botella o latade garrafa ou de latinha
llama a la pandilla de la vecindadchama a turma da vizinha
avisa que voyavisa lá que eu vou

Mi carro va volando por la carreteraO meu carrão vai voando pela estrada
va rompiendo la madrugadavai rasgando a madrugada
avisa pronto a las chicasavisa logo a mulherada
que es para allá que voyque é pra lá que eu vou

Echa sal gruesa en la picanha madurada,Ponha sal grosso na picanha maturada,
llama a los chicos para jugar un partidochame a rapaziada pra jogar uma pelada
avisa que voyavisa lá que eu vou

Estoy enamorado, el corazón está en bandeja,Eu tô xonado, coração tá de bandeja,
tomo aguardiente con cerveza escuchando música sertanejaeu tomo pinga com cerveja ouvindo moda sertaneja
y es para allá que voye é pra lá que eu vou

Es para allá que voy, es para allá que voyÉ pra lá que eu vou, é pra lá que eu vou
Hay picanha, hay chicas,Tem picanha, tem gatinha,
las chicas están conmigomulherada tá na minha
y es para allá que voye é pra lá que eu vou
Es para allá que voy, es para allá que voyÉ pra lá que eu vou, é pra lá que eu vou
tomar una con limón para matar la soledadtomar uma com limão pra matar a solidão
y es para allá que voye é pra lá que eu vou