Traducción generada automáticamente

Avisa
Iza Sabino
Avisa
Avisa
Yo que vengo de la fuenteEu que vim da fonte
Con la mente bien libreCom o pensamento bem livre
Con mis manos bien livianasCom as minhas mãos bem leves
Con las canciones que exigeCom as canções que exige
La vida llevaA vida leva
La vida robaA vida rouba
La vida engañaA vida engana
La vida drogaA vida dopa
La vida jodeA vida fode
En el futuro tendré la vida ganada, descubre:No futuro vou ter vida ganha, descobre:
¿Moverme y desplazarme como una máquina?Se mover e locomover como uma máquina
¿Hacer valer o ser monótona como una máquina?Fazer valer ou ser monótona como uma máquina?
Maquillajes siempre confundidos con las máscaras...Maquiagens sempre confundidas com as máscaras...
Vi que todo es circularVi que tudo é circular
Si es para ganar, piden mérito (¿qué?)Se for pra ganhar cobraram mérito (que?)
Si es para llegar, nos cobran crédito (¡ahá!)Se for pra chegar nós cobra crédito (aham!)
Yo que nunca fui amiga de médicosEu que nunca fui chegada em médico
Para saber que seré tratada con algo más que genéricoPra saber que eu vou ser tratada com algo mais que genérico
Vi que este dolor no se cura de esta maneraVi que essa dor não é curada dessa forma
Vi que este color no se trata de esta maneraVi que essa cor não é tratada dessa forma
Lo que se aisló no significa que no regreseO que isolou não quer dizer que não retorna
Solo quiero decir que estoy en la pista de regresoEu só quero dizer que tô na pista de volta
Una vez másMais uma vez
No sé si tendré hijos, pero tal vez sea madre algún díaNão sei se eu vou ter filho mas talvez eu seja mãe daqui
Soy feroz con quienes maltratan a los hermanitosEu sou feroz com quem maltrata os irmãozin
Recibo la bandera blanca, pero esto nunca fue una guerraRecebo a bandeira branca mais isso nunca foi guerra
No sé qué te sorprende si estamos en la nueva eraNão sei o que te espanta se tamo na nova era
Todo se modificaTudo se modifica
Dependiendo de la escrituraDependendo da escrita
Lo que cambia es la coma dando nuevos sentidosO que muda é a vírgula dando sentidos novos
Yo que estoy en esta línea haciendo lo que puedoEu que tô nessa linha fazendo o que eu posso
Escribiendo lo que quiero y dando nuevos sentidosEscrevendo o que eu quero e dando sentidos novos
Oh oh oh oh ohÔ ô ô ô ô
¿Y será mucho pedir en esta vida?E será que é pedir muito nessa vida?
Mi corazón está en cada latidoMeu coração tá em cada batida
Avisa que voy allá, esAvisa que eu vou lá, é
Oh oh oh oh ohÔ ô ô ô ô
¿Y será mucho pedir en esta vida?E será que é pedir muito nessa vida?
Mi corazón está en cada latidoMeu coração tá em cada batida
Avisa que voy allá, esAvisa que eu vou lá, é
Presioné start, así que seré una estrellaApertei start então eu vou ser star
Estoy rompiéndolaTô botando pra fuder
Estoy jugando para ganarTô jogando pra ganhar
Quiero 5 estrellas, pero no las del GTAQuero 5 estrelas mas sem ser a do GTA
A toda velocidad sin GPS para que no puedan clonarmeA milhão sem GPS pra não ter como clonar
Las chicas que puedenAs mina que pode
Las chicas que pueden muchoAs mina que pode muito
Explotan en la conversación directaExplodo no papo reto
Hacen que ustedes choquen contra el muroFaço ocês bater no muro
Si vienen con insolenciasSe vier com desaforo
Recibirán una bofetada en la caraVai tomar tapa na cara
Tati rompe el barrioA Tati quebra barraco
Yo rompo el escenario en BrasaEu quebro palco no Brasa



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Iza Sabino y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: