Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 466

Paz Terrível

Iza Sabino

Letra

Paz Terrible

Paz Terrível

Soy una chica de marca, voy a montar una empresaSou mina de grife vou montar firma
Ella me encontró y quiso sentarse firmeEla me encontrou e quis sentar firme
Mi bloc de notas está lleno de ideas carasMeu bloco de notas ideias caras
Para darme lo que quiera de la vitrinaPra me dar o que eu quiser da vitrine

Una perra en la pistaMo cadelona na pista
Vida llena de logrosVida cheia de conquista
Cruzarme es un errorMe atravessar é o erro
Estoy en una paz terrible, queridaTô na paz terrível querida

(¿Te gustó lo que viste?)(Você gostou do que viu! )
¿Quieres venir conmigo, nena?Quer colar comigo tchuca?
Entonces súbete a mi espaldaEntão sobe na minha garupa
En esta pista, meneo y pierdo la composturaNessa pista rebola eu perco a postura

(Nosotros bancamos sin fusil)(Nós bancou sem fuzil)
Sin viejo de la lanza, amigoSem velho da lança, truta!
Las chicas con dinero abusan en el vaso, las bebidas que parpadean y pulsanAs preta com grana abusa no copo as bebida que pisca e pulsa

Y yo voy en la moto, pa' pa'E eu vou na garu-pa pá pá
Pegada a la izquierda, es difícil de atraparColada na iza é brabao de pegar
Ideas más caras que los kits de ArmaniIdeia mais cara que os kit da armani
Viaja en la ola de la alta y BHViaja na onda da alta e bh

Y vengo de allá, grandota para carajoE eu vim de lá, grandona pra caralho
Y sé que está siendo difícil de tragarE pra engolir sei que tá sendo foda
Sin comprar el cuento de este montón de idiotasSem comprar papo desse bando de otario
Tomando el espacio, sabemos que molestaTomando o espaço, nós sabe que incomoda

Desde Julia Costa, rasgo la favelaDe a Julia Costa eu rasgo a favela
Estoy de verde y rosa, libera la calleTô de verde e rosa, libera a viela
Le dije a los amigos, hoy está permitidoFalei pros amigo, hoje é liberado
Hmm, no te metas con ellaHmm, não mexe com ela
Estoy abusada para carajoEu tô abusada pra caralho

Con las bandas y con los mercenariosCom as faixa e com os mercenário
Corto la calle de plata, los traseros azules están en la colaCorto a rua da prata os cu azul tá no encalço
Quemando caucho, no dejamos ni rastroCantando pneu nós não deixa nem faro
Todos saben que la [?]Geral sabe que a [?]
Pregúntales quién viene en el porte (¿quién está viniendo en el porte?)Pergunta pra eles quem que vem no porte (quem que tá vindo no porte?)

Goleadora brava, como Bruno HenriqueArtilheira braba, pique bruno Henrique
Dejando a estos traseros de bigote en la escenaDeixando esses cu da cena de bigode
Sin vender una imagen de lo que no soySem vender imagem do que não sou
Es una vivencia real, tú viste y te gustóÉ real vivência, tu viu e gostou
¿La abundancia en la mesa alegra al sufrido?Fartura na mesa alegra o sofredor?
Estoy riendo a carcajadas, tu chica compróEu tô rindo a toa, tua mina comprou

Muy bien vestidaMuito bem trajada
Cara de mal genio, no me importa nadaCara de marrento não tô ligando pra nada
Nosotros pagamosNós que paga
No hay simpatíaNão tem simpatia
Nosotros sabemos y sentimosNós que sabe e sente
Es como telepatíaÉ tipo telepatia

En fin, solo en el jacuzziNo mais, é só na jacuzzi
Cocodrilo en mi top cortoJacaré no meu cropped
No te acerques ni abusesNão encoste ou abuse
Las chicas de marcaAs pretona de grife
Las bravas tienen apoyoAs braba tem suporte
Las fuertes que deslumbran en la escena como un focoAs forte que ofusca na cena tipo holofote

Subió el globo para verme bajarSubiu balão pra me ver descer
Si me quieres en el trabajo, paga mi cachéSe me quer no job paga meu cachê
Puedes observar e intentar aprenderPode observar tentar aprender
Tu inspiración hace que sucedaSua inspiração faz acontecer
Nina está bruta y con la bravaNina tá bruta e com a braba
Iza llamó a esta raraIza chamou pra essa rara
Thamiris siempre está encendidaThamiris tá sempre on fire
Las más afiladas te perforan y te desgarranAs mais afiada te fura te rasga

Hmm, no me importa nadaHmmm ligando pra nada
Hmm, solo las abusadasHmmm só as abusada
Hmm, con Nike perfumadaHmmm de Nike cheirosa
Hmm, anota la patenteHmmm anota a placa
Sí, ven a involucrarteYeah vem se envolver
Es seguro que te deslumbrarás, claro, nadie vePinote é certo claro ninguém vê
Ven a involucrarteVem se envolver
Bebiendo espumante, escuchando tzBebendo espumante ouvindo tz

Ven a involucrarteVem se envolver
Te dejaré exhausto, cumplo con mi deberTe deixo cansado cumpro meu dever
Ven a involucrarteVem se envolver
La noche es una niñaNoite é uma criança
Así que déjala arderEntão deixa arder

En fin, solo en el jacuzziNo mais, é só na jacuzzi
Cocodrilo en mi top cortoJacaré no meu cropped
No te acerques ni abusesNão encoste ou abuse
Las chicas de marcaAs pretona de grife
Las bravas tienen apoyoAs braba tem suporte
Las fuertes que deslumbran en la escena como un focoAs forte que ofusca na cena tipo holofote


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Iza Sabino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección