Pensei

Pensé

Pensei

Dejé de pensar que todo esParei de pensar que são
Para mi propio bienTudo pro meu bem
Porque todo esPois são
Para lo que tieneTudo pro que tem
¿Quién no ama el dinero?Quem não gosta de dinheiro?

Vi que estas cosas sonVi que essas coisas são
Negocios, no diversiónBunisses não diversão
Sigo en el autobúsContinuo no busão
Pensando en tener dinero...Pensando em ter dinheiro....

Incluso pienso que no tengo suertePenso até que eu não tenho sorte
Incluso pensé en la muerteAté pensei nessa morte
Que me haría descansar mi menteQue faria descansar a minha mente

La tristeza generó depresiónTristeza gerou depressão
Para una mujer negra noPra uma mulher preta não
Sirve si no sabesPresta se você não sabe
Cómo es sentir miedoComo é sentir medo

Estoy peinando a fondo a esta gente falsaTô passando o pente fino nesses povo falso
Ya hemos agradado tanto pasando el peine calienteJá agradamos tanto passando o pente quente
Si no me dejas trabajar en lo que tanto sueñoSe não me deixa trabalha com o que tanto sonho
Voy a hacer mi propio negocio como CJ WalkerVou fazer meu próprio negócio como CJ Walker
Entonces...Então...

Es más como una competenciaTá mais pra competição
No vengas a decirme que noNão vem me dizer que não
Eligen solo a quienes creen que no llegarán primeroEscolhem só quem acham que não vão chegar primeiro

Por eso observo tantoPor isso observo tão
Tropezando en la visiónTropeçando na visão
Por eso se quedan ciegosPor isso ficam cegos
Y no ven sus erroresE não enxergam os seus erros

No decir dice muchoNão dizer quer dizer muita coisa
Y el silencio responde quiénes sonE o silêncio responder quem são

No decir dice muchoNão dizer quer dizer muita coisa
Y el silencio responde quiénes sonE o silêncio responder quem são

Hago que todo se resuelva y mi fe se muevaFaço pra que tudo se resolva e minha fé mova
Para que mis palabras no se queden enmohecidasPra que minhas palavras não fiquem mofadas
No es una guerra de almohadas ni un cuento de hadasNão é guerra de almofadas e nem conto de fadas
Dar un puñetazo en la punta de un cuchillo sería ignoranciaMurro em ponta de faca seria ignorância

Todo lo pienso con calma, calculo la prisa con la lentitudTudo penso com calma cálculo a pressa com a lentidão
Ni una lente de contacto ve mi visión y nunca fallaNem lente de contato enxerga minha visão e nunca falha
Calla a quien duda, en la duda asienteCala quem duvida na dúvida acene
Sonreír tiene varios significados, pero el más falso para mí es el del GrammySorrir tem vários sentido mas o mais falso pra mim é do Grammy

Dibujando mis planes con bolígrafoDesenhando meus planos com bic
Para luego gastar mi papelPra depois gastar meu papel
Si te interesa, entonces quédateSe interessar então fique
Te mostraré por qué vine del cieloMostro por que eu vim lá do céu

Dibujando mis planes con bolígrafoDesenhando meus planos com bic
Para luego gastar mi papelPra depois gastar meu papel
Si te interesa, entonces quédateSe interessar então fique
Te mostraré por qué vine del cieloMostro por que eu vim lá do céu

No decir dice muchoNão dizer quer dizer muita coisa
Y el silencio responde...E o silêncio responder....