Cangaceira (part. Falamansa)

Cangaceira (part. Falamansa)

Cangaceira (part. Falamansa)

Ella domina, me pone en ambienteEla domina, me deixa no clima
Mirada que ilumina, luna del sertãoOlhar que ilumina, luar do sertão
Ella sacude, se recuperaEla sacode, dá a volta por cima
Maria Bonita, soy tu LampiãoMaria Bonita, sou seu Lampião
Disparo de bala, de carabinaTiro de bala, de carabina
Enciende el fuego de la lámparaAcende o fogo da lamparina
Flor de cajú, me saca de quicioFlor de cajuína, me tira do sério
El blanco ya está en la miraO alvo já́ tá́ na mira

Ella es cangaceiraEla é cangaceira
Ella es mandingueiraEla é mandingueira
Si te descuidas, va a la filaSe vacila, anda a fila
Te da una zancadillaLeva uma rasteira

Ella es cangaceiraEla é cangaceira
Chica forrozeiraMina forrozeira
Ella es valienteEla é arretada
Echa leña al fuegoBota lenha na fogueira

No hay, ¡oxente!, oh, noNão há, oxente, ó, não
Alguien que revuelva tanto mi corazónAlguém que mexa tanto com meu coração
No hay, ¡oxente!, oh, noNão há, oxente, ó, não
Alguien que revuelva tanto mi corazónAlguém que mexa tanto com meu coração
No hay, ¡oxente!, oh, noNão há, oxente, ó, não
Alguien que revuelva tanto mi corazónAlguém que mexa tanto com meu coração
No hay, ¡oxente!, oh, noNão há, oxente, ó, não
Alguien que revuelva tanto mi corazónAlguém que mexa tanto com meu coração

Ai, ai, ai, aiAi, ai, ai, ai