Remédio ou veneno

Remedio o veneno

Remédio ou veneno

Sería mentira si dijera que te olvidéSeria mentira se eu falasse que te esqueci
Solo sería verdad si dijera que mentíSó seria verdade se falasse que menti
Sobre las cosas que tiré, solo para no recordar más de ti.Sobre as coisas que eu joguei fora, Só pra não lembrar de mais de você.

Ahora basta de esperar (darme vueltas)Agora chega de esperar (me enrolar)
Llega a una conclusión.Chegue a uma conclusão.

Elige entre los dos, remedio o venenoEscolha entre os dois remédio ou veneno
Solo ten en cuenta que mi amor por tiSó saiba antes que o meu amor por você
Es más grande que este mundo pequeño.É maior que esse mundo pequeno

Extraño que quizás no entiendas lo que pasó en mi pechoEstranho que talvez não entenda o que aconteceu no meu peito
Me estoy muriendo poco a poco sin tu amor en mi lecho.Eu morrendo aos poucos sem seu amor no meu leito

Estoy entre la vida y la muerte, pero elige...Estou entre a vida e a morte, mas escolha...
Dame pronto, por favor, una respuesta.Dê logo, por favor, uma resposta.
Y dependiendo de cuál sea tu elecciónE dependendo de qual seja sua escolha
Dame también un vaso... De remedio o de veneno.Me dê também um copo...De remédio ou de veneno.

Ahora basta de esperar (darme vueltas)Agora chega de esperar (me enrolar)
No puedo morir sin respuesta, ¿te gusto o no?Não posso morrer sem resposta, você gosta de mim ou não?
Pero piensa bien antes de tu elecciónMas pense bem antes na sua escolha
Esto puede hacerle daño a tu corazón.Isso pode fazer mal pro seu coração.

Ahora basta de esperar (darme vueltas)Agora chega de esperar (me enrolar)
Llega a una conclusión.Chegue a uma conclusão.