Vendaval

Tormenta

Vendaval

El viento que rompe la monotoníaO vento que quebra a monotonia
Dejada en los colores de un carruselDeixadas nas cores de um carrossel
Ya no soy ese aliadoNão sou mais aquele aliado
Que juega mirando al cielo.Que faz seus jogos olhando pro céu.

En un afán telepáticoNum afã telepromático
Ya no se puede percibirNão dá mais pra perceber
El clima calentándose uno al lado del otroO clima esquentando lado a lado
Sin que tú lo veas, sin que tú lo veas.Sem você ver, sem você ver!

Lleva los míos, lleva los tuyos,Leve os meus, leve os seus,
Vete y di adiósVá embora e diga adeus refrão
Ve en las hojas cortantes de una tormenta.Vai nas folhas cortantes de um vendaval.

Suelto rompe preso hilaranteSolto quebra preso hilário
Para intentar atormentarmePra tentar me atormentar
Siento ligero fulguranteSinto leve fulgurante
Dejado de lado.Deixado pra lá

Pasa y miente inconscientePassa e mente inconsciente
Todos con la misma miradaTodos com um mesmo olhar
Futurista, explosivoFuturista, explosivo.
Aun sin intentar.Mesmo sem tentar.

(Coro 2x)(refrão 2x)

Pero si él se calma... Es porque te dio otra oportunidad,Mas se ele se acalmar... É por que, te deu outra chance,
Pero... Si él se rebela... No hay forma de escapar, no hay a dónde ir...Mas...Se ele se revoltar...Não tem como fugir, não há pra onde ir...
Ningún lugarNenhum lugar