Vestido Preto

Vestido Negro

Vestido Preto

Vestido negroVestido preto
Recuerdo cuando me vi frente a tiMe lembro que me vi, diante de você
No tenía ni un peso ni mucho que decirNão tinha nem um puto mais um monte para dizer
Tu cabello corto, tu boca rojaEsse seu cabelo curto essa boca avermelhada
Tu vestido negro, tu carita de traviesaO seu vestido preto sua carinha de safada
Diste un paso adelante y me volviste locoO passo para frente você enlouqueceu
Luego me preguntaste qué historia es esta, si soy un idiotaDepois me perguntou que história é essa se eu babáca
¿Crees que estoy loca y qué pasó?Tá achando que eu sou louca e o que que aconteceu
Tendrás una oportunidad como ganar la loteríaVocê terá uma chance mega sena acumulada
Te confieso que el golpe fue enormeVou te confessar a paulada foi gigante
En ese pequeño dedo, un anillo de diamantesNesse pequeno dedo um anel de diamante
Miré a mi alrededor, no sabía qué hacerOlhei minha volta não sabia o que fazer
Con pocas palabras me entristecistePoucas palavras você me fez entristecer
Lo poco que se quiso, lo poco que se hizoO pouco que se quis um pouco que se faz
Un poco de silencio, un poco nunca másUm pouco de silêncio um pouco nunca mais
Lo poco que se quiso, lo poco que se hizoO pouco que se quis um pouco que se faz
Un poco de silencio, un poco nunca másUm pouco de silêncio um pouco nunca mais
Está bien, estoy bien, me lo merecíaTudo bem tô legal, eu fiz por merecer
Pero un loco en este mundo listo para ennoblecirseMas um louco nesse mundo pronto para enobrecer
Estoy lleno de sueños, no me falta talentoDe sonhos eu tô cheio talento não me falta
Usaré mi voz y entraré pateando la puertaVou usar a minha voz e vou entrar chutando a porta
En tu radio sonaré, en tu mente entraréNo seu rádio eu vou tocar na sua mente eu vou entrar
De este vestido negro, más de mil rasgaréDesse vestido preto mais de mil vou rasgar
Después de un tiempo, no me reconocerásDepois de algum tempo você não vai reconhecer
El chico se convirtió en hombre, no te temeO moleque virou homem não tem medo de você
Y me preguntarás cómo entrar en la fila de entradaE vai me perguntar da fila de entrada para entrar
En mi vida, dices que estás interesadaNa minha vida diz que tá interessada
Pobre niñita, ahora te jodistePena menininha agora se ferrou
Hace mucho tiempo, mi turno se acabóA muito tempo atrás minha fila se esgotou
Entregué todas mis fichas a la más bella de la fiestaEntreguei todas as fichas para mais bela da balada
Una gata hermosa que dijo que me amabaUma gata toda linda que falou que me amava
Se quedó a mi lado en esta guerra tan locaDo meu lado ela ficou nessa guerra tão insana
Y aunque no tenía dinero, se acostó en mi camaE mesmo sem ter grana se deitou na minha cama
Puedes menear, incluso frotarteVocê pode rebolar pode até se esfregar
El chico ya tiene dueña, no teme hablarO moleque já tem dona não tem medo de falar
Perdona la verdad, es más guapa que túMe desculpe a verdade é mais gata que você
No era rica, pero me hizo enriquecerRica ela não era, mas me fez enriquecer
No sirve como princesa, no es una princesitaPra princesa ela não serve princesinha ela não é
No usa ropa de marca, pero ama mi gorraEla não usa roupa prada mas adoro meu boné
Está tatuada con dibujos de animalitosEla é toda tatuada com desenhos de bichinhos
Y en medio de su pecho, hoy mama a mi primer hijoE no meio do seu peito hoje mama o meu primeiro filho
Lo poco que se quiso, lo poco que se hizoO pouco que se quis,um pouco que se faz
Un poco de silencio, un poco nunca másUm pouco de silêncio, um pouco nunca mais
Lo poco que se quiso, lo poco que se hizoO pouco que se quis,um pouco que se faz
Un poco de silencio, un poco nunca másUm pouco de silêncio,um pouco nunca mais
Está tatuada con dibujos de animalitosEla é toda tatuada com desenhos de bichinhos
Y en medio de su pecho, hoy mama a mi primer hijoE no meio do seu peito hoje mama o meu primeiro filho