Há uma terra além do rio

Jenseits des Flusses gibt es ein Land

Há uma terra além do rio

Jenseits des Flusses gibt es ein LandHá uma terra além do rio
Das wir süß und ewig nennenQue chamamos doce, eterna
Und nur durch den Glauben gelangen wir dorthinE somente alcançaremos pela fé
Einer nach dem anderen werden wir eintretenUm a um de entrar havemos
In dieses Heim des höchsten GutesNesse lar de bem supremo
Wenn der Retter dich und mich ruftQuando o Salvador chamar a mim e a ti

Glocken läuten, klingen überallCampainhas estão a tocar
Heilige und Engel singen vor FreudeSantos e anjos a cantar
Das ist die Herrlichkeit, Halleluja im GlanzÉ a glória, aleluia em resplendor
In diesem Land jenseits des FlussesNesta terra além do rio
Das wir süß und ewig nennenQue chamamos doce, eterna
Wenn der Retter dich und mich ruftQuando o Salvador chamar a mim e a ti

Nie mehr Sünde oder Schmerz in diesem zukünftigen LandNunca mais pecado ou mágoa nessa terra do futuro
Wenn das Boot die schönen Strände erreichtQuando a barca lindas praias alcançar
Wird es nur Freude geben und wir hören HarmonienSó teremos alegrias e ouviremos harmonias
Wenn der Retter dich und mich ruftQuando o Salvador chamar a mim e a ti

Wenn die Tage endenQuando os dias se findarem
Und wir im Tod einschlafenE na morte adormecermos
Wenn der König zum Geist sagt: Sei freiQuando o Rei disser ao espírito: Livre sê
Nie mehr voller AngstNunca mais angustiados
Für immer mit den GeliebtenPara sempre com os amados
Wenn der Retter dich und mich ruftQuando o Salvador chamar a mim e a ti