Há uma terra além do rio

Hay una tierra más allá del río

Há uma terra além do rio

Hay una tierra más allá del río
Há uma terra além do rio
Que llamamos dulce, eterno
Que chamamos doce, eterna
Y sólo alcanzaremos por la fe
E somente alcançaremos pela fé
Uno por uno para entrar vamos a
Um a um de entrar havemos
En esta casa del bien supremo
Nesse lar de bem supremo
Cuando el Salvador me llama a mí y a ti
Quando o Salvador chamar a mim e a ti

Los timbres están sonando
Campainhas estão a tocar
Santos y ángeles cantando
Santos e anjos a cantar
Es gloria, aleluya en resplandor
É a glória, aleluia em resplendor
En esta tierra más allá del río
Nesta terra além do rio
Que llamamos dulce, eterno
Que chamamos doce, eterna
Cuando el Salvador nos llama a ti y a mí
Quando o Salvador chamar a mim e a ti.

Cuando se acaben los días
Quando os dias se findarem
Y en la muerte nos quedamos dormidos
E na morte adormecermos
Cuando el rey dice al espíritu: libre sea
Quando o Rei disser ao espírito: livre sê
Nunca más angustiado
Nunca mais angustiados
Para siempre con los seres queridos
Para sempre com os amados
Cuando el Salvador nos llama a ti y a mí
Quando o Salvador chamar a mim e a ti.