Inercia

Inertia

Inercia

Inertia will eventually dieLa inercia acabará muriendo
The vibration will ceaseCesará la vibración
The movement will fade awaySe irá apagando el movimiento
The heat will dissipateSe disipará el calor

I won't last much longerNo duraré mucho más tiempo
In the same positionEn la misma posición
We are not made for a journeyNo estamos hechos para un trayecto
Without changing directionSin cambiar de dirección

I am my lock, my way outSoy mi candado, mi salida
My nothing, my revolutionMi nada, mi revolución
Lies no longer serve meYa no me valen las mentiras
To feel betterPara sentirme mejor

I have no more excusesYa no me queda en la recámara
In reserve for the occasionExcusa para la ocasión
I ran out of alibisSe me acabaron las coartadas
My inner voice screamsGrita mi voz interior

I spent too much timeHe pasado demasiado tiempo
Fleeing from that lightHuyendo de esa luz
That I talk about so much in dreamsDe la que tanto hablo en sueños
And unknowinglyY sin saberlo

I was making myself sickFui poniéndome enfermo
Getting tired of myselfCansándome de mí
So pale and oldTan pálido y viejo
And in the end the solutionY al final la solución

Was simply to see each otherFue sencillamente vernos
Icarus, I spread my wingsÍcaro despliego mis alas
Towards the heart of the SunRumbo al corazón del Sol
I change my set rulesCambio mis reglas marcadas

I lose concentrationPierdo la concentración
The frost will disappearDesaparecerá la escarcha
The rust, the temptationEl óxido, la tentación
Of not starting until tomorrowDe no empezar hasta mañana

What could save us todayLo que pueda salvarnos hoy
I spent too much timeHe pasado demasiado tiempo
Fleeing from that lightHuyendo de esa luz
That I talk about so much in dreamsDe la que tanto hablo en sueños

And unknowinglyY sin saberlo
I was making myself sickFui poniéndome enfermo
Getting tired of myselfCansándome de mí
So pale and oldTan pálido y viejo

And in the end the solutionY al final la solución
Was simply to see each otherFue sencillamente vernos
I spent too much timeHe pasado demasiado tiempo
Fleeing from that lightHuyendo de esa luz

That I talk about so much in dreamsDe la que tanto hablo en sueños
And unknowinglyY sin saberlo
I was making myself sickFui poniéndome enfermo
Getting tired of myselfCansándome de mí

So pale and oldTan pálido y viejo
And in the end the solutionY al final la solución
Was simply to see each otherFue sencillamente vernos