La Mujer de Verde

Die Frau in Grün

La Mujer de Verde

Die Antwort wird immer ja seinLa respuesta siempre será sí
Es gibt keine Alternative und wenn es eine gäbe, würde sie mir nicht gefallenNo hay alternativa y si la hubiera no me gustaría
Schauen Sie sich die Stadt durch das Fenster anMira la ciudad por la ventana
Aus der Cafeteria und sagt mir, ich soll lächelnDe la cafetería y me dice que sonría

Ich weiß, sie würde gern verschenkenSé que ella quisiera regalar
Seine Superkräfte, anderen ebenbürtig zu seinSus superpoderes, igualarse a los demás
Die Frau in Grün hat ihren Anzug wieder angezogen, um mich zu rettenLa mujer de verde se ha vuelto a poner el traje para rescatarme
Was passiert, wenn Kugeln nicht abprallen?Qué sucederá cuando las balas no reboten
Und die Bösen sind stärkerY los malos sean más fuertes
Und Fliegen ist nicht so einfachY volar no sea tan fácil
Und kennen Sie unsere Pläne?Y conozcan nuestros planes?

Gib mir ein Zeichen (des Karnevals)Dame una señal (de carnaval)
Ich werde nach einem Karnevalskostüm suchenYo buscaré un disfraz de carnaval
Wir werden etwas auf dem Dachboden findenEncontraremos algo en el desván
Ich verspreche, nicht im Weg zu seinPrometo no estorbar
Die Frau in Grün hat sich gedrehtLa mujer de verde se ha vuelto
Zieh den Anzug an, um mich zu rettenA poner el traje para rescatarme
Was passiert, wenn Kugeln nicht abprallen?Qué sucederá cuando las balas no reboten
Und die Bösen sind stärkerY los malos sean más fuertes
Und Fliegen ist nicht so einfachY volar no sea tan fácil
Und kennen Sie unsere Pläne?Y conozcan nuestros planes?

Du machst mich zum Zeichen (des Karnevals)Tú hazme una señal (de carnaval)
Ich werde nach einem Karnevalskostüm suchenYo buscaré un disfraz de carnaval
Wir werden etwas auf dem Dachboden findenEncontraremos algo en el desván
Ich verspreche, nicht im Weg zu seinPrometo no estorbar
Du gibst mir ein ZeichenTú dame una señal
Ich werde nach einem Karnevalskostüm suchenYo buscaré un disfraz de carnaval
Wir werden etwas auf dem Dachboden findenEncontraremos algo en el desván
Ich verspreche, nicht im Weg zu seinPrometo no estorbar