Les Êtres Qui Me Remplissent

Los Seres Que Me Llenan

Ils sont arrivés, ils sont déjà là, les êtres infinis qui me remplissentHan llegado, ya están dentro los infinitos seres que me llenan
Ils trouvent toujours les fissures pour entrerSiempre encuentran las fisuras para entrar
Directement dans l'os et volerDirectamente al hueso y robar
Le secret du centre de ma terreEl secreto del centro de mi tierra
Il n'y a pas moyen qu'ils arrêtent de crierNo hay manera de que dejen de gritar
Idiot ! Ça ne vaudra pas le coup¡Idiota! No valdrá la pena

Ils ont encore enchevêtré les fils !¡Han vuelto a enredar los hilos ya!
Le sang n'arrive pas à la têteNo llega sangre a la cabeza
Ils tirent fortTiran fuerte
Ils ne me laissent pas respirerNo me dejan respirar
Mordant les liens quiMordiendo las uniones que
Maintiennent la structure de mes piècesSujetan la estructura de mis piezas
Ils se défendent, je sais qu'ils ne se rendront pasSe defienden, sé que no se rendirán
Idiot ! Tu ne t'en sortiras pas¡Idiota! No te saldrán las cuentas

Je pense toujours qu'il vaudrait mieux que je prenne les devants et attaqueSigo pensando que será mejor adelantarme y atacar
Ou les laisser mourir seulsO dejar que mueran solos
Comment vais-je faire pour ne pas devenir fou ?¿Cómo haré para no volverme loco?
J'oublierai ce que j'ai appris dans cette maisonOlvidaré lo que aprendí en aquella casa

Et à force de compter, j'ai compté finir les vies qu'il me resteY de tanto contar conté con terminar las vidas que me quedan
Tirant, de plus en plus loinDisparando, cada vez más lejos
Je pense toujours qu'il vaudrait mieux que je prenne les devants et attaqueSigo pensando que será mejor adelantarme y atacar
Ou les laisser mourir seulsO dejar que mueran solos
Comment vais-je faire pour ne pas devenir fou ?¿Cómo haré para no volverme loco?
J'oublierai ce que j'ai appris dans cette maisonOlvidaré lo que aprendí en aquella casa