Mi Pais

Mon Pays

Mi Pais

Mon pays, c'est un petit coinMi pais, ta un lugá chikitu
Avec une histoire richeKu un historia riku
Des pierres, des mondes, du vent et des vaguesPieda, mondi, bientu i laman
C'est mon île et elle est fascinanteTa mi isla i e ta intresante
Avec des vues percutantes et des parties abîméesKu bista impaktante i partinan dañá

Et là où je suisI unda ku mi ta

Mon pays, c'est un endroit qui parle de pauvretéMi pais, t'un ku sa di pobresa
Des vols et des malheurs et des gens qui dérangentAtrako i malesa i hende ku tin bia ta molestiá
C'est mon île et elle est impressionnanteTa mi isla i e ta impreshonante
Avec un peuple élégant et un coin qu'on ne veut pas quitterK'un pueblo elegante i un par ku no ke tra'a

Et là où je suisI unda ku mi ta

Je suis un peu préoccupé pour ma terre, mon endroitMi ta un tiki preokupá pa mi baranka, mi lugá
Je ne peux pas voir dans le futur et je ne sais pas comment ça va se passerMi no por mira den futuro i mi no sa kon kos lo ta
Mais je prie Dieu de temps en tempsMa mi ta resa pidi Dios pa de bes en kuando
S'il a une chance, qu'il nous aideSi e tin un chèns e yuda nos
Qu'il redresse certaines choses et protège ce qui est à nousDjis drecha algun kos i kuida loke ta di nos

Mon pays est une île très douceMi pais ta un isla hopi dushi
Où je me sens chez moiKaminda mi lombrishi
Pour toujours, c'est là que je resteraiPa semper ta derá