Solle-lé

Sole-lé

Solle-lé

Ver el día amanecer, ¿será enloquecer?Ver o dia amanhecer será enlouquecer?
Ver el sol ponerse por la mañana, ¿será qué?Ver o sol se pôr pela manhã, será o quê?
Ver la Tierra redonda y cabezas cuadradas!Ver a Terra redonda e cabeças quadradas!

Ver tanto dinero y tantas cosas malasVer tanto dinheiro e tanta coisa errada
Y decir que loco es aquel que sueñaE dizer que louco é aquele que sonha
Que ve el mundo loco como es?Que vê o mundo louco como ele é?

Siento que estoy enloqueciendo para soportarSinto que estou enlouquecendo pára suportar
Ver tanta hipocresía y tener que renegarVer tanta hipocrisia e ter que renegar
La identidad, el legado, hasta los idealesA identidade, o legado, até os ideais

Por eso loco veo pocoPor isso louco vejo pouco
Casi todo o casi nada!Quase tudo ou quase nada!
Sé del destino pero no sé del caminoSei do destino mas não sei da estrada
Soy poeta, ciudadano y a veces soy nada!Sou poeta, cidadão e às vezes eu sou nada!

Digo lo que pienso, digo lo que sientoDigo o que penso, falo o que sinto
Soy claro, soy oscuro, soy muy confusoSou claro, sou escuro, sou muito confuso
Soy chico, soy rebelde y tiro el baldeSou muleque, sou rebelde e chuto o balde
Piso el palito y quiero cambiar la escuela:Piso na bola e quero mudar a escola:

¡Yo soy Sole!Eu sô Sole!
¡Yo soy lelé!Eu sou lelé!

Ver el día amanecer y el sol nacer cuadrado,Ver o dia amanhecer e o sol nascer quadrado,
Ver al oprimido ser aprisionadoVer o oprimido ser aprisionado
Ver un sistema inmundo corromper el mundoVer um sistema imundo corromper o mundo

Ver al lobo con piel de corderoVer o lobo em roupa de cordeiro
Comiéndose nuestro pasto y nuestra naciónComendo nosso pasto e a nossa nação
¡Nuestras banderas yendo al ataúd!Nossas bandeiras indo pro caixão!

Siento que estoy enloqueciendo para soportarSinto que estou enlouquecendo pára suportar
Ver tanta hipocresía y tener que renegarVer tanta hipocrisia e ter que renegar
La identidad, el legado, hasta los idealesA identidade, o legado, até os ideais

Por eso loco veo pocoPor isso louco vejo pouco
Casi todo o casi nada!Quase tudo ou quase nada!
Sé del destino pero no sé del caminoSei do destino mas não sei da estrada
Soy poeta, ciudadano y a veces soy nada!Sou poeta, cidadão e às vezes eu sou nada!

Digo lo que pienso, digo lo que sientoDigo o que penso, falo o que sinto
Soy claro, soy oscuro, soy muy confusoSou claro, sou escuro, sou muito confuso
Soy chico, soy rebelde y tiro el baldeSou muleque, sou rebelde e chuto o balde
Piso el palito y quiero cambiar la escuela:Piso na bola e quero mudar a escola:
¡Yo soy Sole! ¡Yo soy lelé!Eu sô Sole! Eu sou lelé!