Saldu Genizun (part. Olaia Inziarte)

Saldu Genizun (part. Olaia Inziarte)

Saldu Genizun (part. Olaia Inziarte)

On a été perdus, on a fait nos trucs, alors à quelle heure ?Berandutu zaigu, gureak egin du, ze orduan?
On a perdu la boussole, pas un sou en poche, c'est pas un mensongeBusa galdu dugu, dirurik ez dugu, ez da gezurra
Et le ciel est sombre mais on voit bienTa zerua dago iluna baino ongi ikusten da
Ça, ça n'était pas sur la liste des choses à faire aujourd'huiHau ez zegoen gaur egin beharrekoen zerrendan

Si j'avais choisi, mon cheval aurait été blancAukeratu banu zuria izango zen nire zaldia
Viens avec moi, ne te laisse pas avoir, ma chérieEtorri nirekin, ez zaitez zoratu ene maitia
Et la tête est sombre mais on voit bienTa burua dago iluna baina ondo ikusten da
Ça, ça faisait partie de ce qu'on voulait faire aujourd'huiHau bai zegoen gaur egin nahi genuenaren zerrendan

Et ici on va, et ici la terre qui nous a soutenusTa hemen goaz, ta hemen gurekin eutsi gaituen lurra
Et on a réalisé que c'était ça qu'on attendait, le sommet de la vieTa ohartu gara hau zеla zain geunden bizitzaren gailurra
C'est beau d'être en vie et encore plus beauZе ederra den bizirik egotea eta ederragoa da
Si je fais mon chemin avec toiZurekin egiten badut nere bidea

Sachant qu'on a des chevauxZaldiak ditugula jakinez
On t'a vendu ce pottokaSaldu genizun pottoka hori

Où étais-tu à ce moment-là ? Moi je tripotais des citronsNon zinen zu orduan? Ni limoiak zukutzen
Où étais-tu à ce moment-là ? Moi je tenais le couNon zinen zu orduan? Ni lepoari eusten
Où étais-tu à ce moment-là ?Non zinen zu orduan?

Rends-nous notre sommeilItzuli gure loa
On t'a vendu.Saldu genizun