Transliteración y traducción generadas automáticamente
My Candlle Light
Izawa Asami
My Candlle Light
ずっとさがしていたZutto sagashite ita
そのひとことのひびきをSono hitokoto no hibiki wo
かたをおとしたぼくにそっとKata wo oto shita boku ni sotto
てをさしのべてくれたきみのことばTe wo sashi nobete kureta kimi no kotoba
やっとみつけられたYatto mitsukerareta
てんしのようなえがおをTenshi no you na egao wo
つめたくなったなみだのあとのTsumetaku natta namida no ato wo
やさしくあたためてくれたYasashiku atatamete kureta
きみがわらうとぼくのこころのなかにKimi ga warau to boku no kokoro no naka ni
キャンドルのようなひかりがともるんだKYANDORU no you na hikari ga tomorunda
きみがふれるとぼくのからだはKimi ga fureru to boku no karada wa
こなゆきのようにそらにまいあがるKonayuki no you ni sora ni mai agaru
このゆきがとけてしまわぬようにKono yuki ga tokete shimawanu you ni
どうかゆうきをくださいDouka yuuki wo kudasai
きっとみつけられるKitto mitsukerareru
ただひとつのかがやきをTada hitotsu no kagayaki wo
まよいつづけていたあのころのMayoi tsudukete ita ano goro no
ぼくをみちびいてくれたBoku wo michibiite kureta
きみのこどうがぼくのこころのなかのKimi no kodou ga boku no kokoro no naka no
ちいさくてもろいつよさにひびくんだChiisakute moroi tsuyosa ni hibikunda
きみのことばでぼくのからだはKimi no kotoba de boku no karada wa
りゅうせいのようにそらをかけめぐるRyuusei no you ni sora wo kake meguru
あのほしがやみにとけるまえにAno hoshi ga yami ni tokeru mae ni
つよくねがうこのおもいTsuyoku negau kono omoi
いてついたさむぞらにりょうてかざしてはItetsuita samuzora ni ryoute kazashite wa
ほしをあおぐふたりHoshi wo aogu futari
ことばをうしなうほどひかりかがやいたKotoba wo ushinau hodo hikari kagayaita
いまをわすれないでIma wo wasure nai de
RepeatRepeat
このゆきがとけてしまわぬようにKono yuki ga tokete shimawanu you ni
どうかえいえんをくださいDouka eien wo kudasai
Mi Luz de Vela
Siempre te estuve buscando
El eco de esas palabras
Que susurraste suavemente en mi oído
Tus palabras que me alcanzaron con tu mano
Finalmente las encontré
Una sonrisa como la de un ángel
Calentando gentilmente las huellas de lágrimas frías
*Cuando sonríes, dentro de mi corazón
Brilla una luz como una vela
Cuando me tocas, mi cuerpo
Se eleva hacia el cielo como la nieve flotando
Para que esta nieve no se derrita
Por favor, dame valor
Seguramente encontraré
Solo un destello
Que me guió en aquel entonces
Cuando estaba perdido
Tus latidos resuenan en mi corazón
Con una fuerza delicada y frágil
Con tus palabras, mi cuerpo
Gira alrededor del cielo como un meteorito
Antes de que esa estrella se desvanezca en la oscuridad
Ruego con fuerza por este sentimiento
En el cielo helado, levantando ambas manos
Miramos las estrellas juntos
Brillando tanto que olvidamos las palabras
No olvides este momento
*Repetir
Para que esta nieve no se derrita
Por favor, dame la eternidad
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Izawa Asami y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: