Relic Of The Past

Reliquia del Pasado

Relic Of The Past

Una reliquia del pasado borrada por el tiempo moderno
A relic of the past erased by modern time
Una mirada en lo desconocido
A glimpse in the unknown
No más fuera de la vista y no más fuera de
No more out of sight and no more out of
La mente da la bienvenida al rostro de la muerte
Mind welcome the face of death

Que descansen en los brazos del sueño
Let them rest in the arms of slumber
Heridas crudas y abiertas en el interior
Raw, gaping wounds inside
Un duro silencio obligaba a la paz
Harsh silence enforced peace
Olvidamos lo difícil que solía ser la vida
We forget how hard life used to be

Una reliquia del pasado borrada por el tiempo moderno
A relic of the past erased by modern time
Una mirada en lo desconocido
A glimpse in the unknown
No más fuera de la vista y no más fuera de
No more out of sight and no more out of
La mente da la bienvenida al rostro de la muerte
Mind welcome the face of death

Ojos oscuros permanecen abiertos
Dark eyes remain open
Desesperación tragando
Swallowing despair
Hecho para parecer vivo
Made to look alive
Cara de locura
Face of insanity

Arrodíllate para una imagen
Kneeling for a picture
Por primera vez en sus vidas
For the first timein their lives
El rostro de la pena
Countenance of grief
Porque uno de ellos está muerto
Because one of them is dead

Que descansen en los brazos del sueño
Let them rest in the arms of slumber
Heridas crudas y abiertas en el interior
Raw, gaping wounds inside
Un duro silencio obligaba a la paz
Harsh silence enforced peace
Olvidamos lo difícil que solía ser la vida
We forget how hard life used to be

Una reliquia del pasado borrada por el tiempo moderno
A relic of the past erased by modern time
Una mirada en lo desconocido
A glimpse in the unknown
No más fuera de la vista y no más fuera de
No more out of sight and no more out of
La mente da la bienvenida al rostro de la muerte
Mind welcome the face of death

Inmortalizar a los queridos
Immortalize the dearly

Una manera de recordar
A way to remember
El elogio se lee
The eulogy is read
Emociones crudas
Raw emotions
En memoria de los muertos
In memory of the dead

Una reliquia del pasado borrada por el tiempo moderno
A relic of the past erased by modern time
Una mirada en lo desconocido
A glimpse in the unknown
No más fuera de la vista y no más fuera de
No more out of sight and no more out of
La mente da la bienvenida al rostro de la muerte
Mind welcome the face of death

Ojos oscuros permanecen abiertos
Dark eyes remain open
Desesperación tragando
Swallowing despair
Hecho para parecer vivo
Made to look alive
Cara de locura
Face of insanity

Del carro al ataúd
From carriage to coffin
Olas de angustia
Waves of anguish
A través de la habitación
Through the room
Familia con su hijo muerto
Family with their dead child
La muerte ha llegado demasiado pronto
Death has come too soon