Con Me

Conmigo

Con Me

Yo muy a menudo no sé cómo me llamoIo molto troppo spesso non so come mi chiamo
No sé dónde vivía, por qué estaba conmigoNon so dove abitavo, perché stavo con me
Un poco lo mismo, un poco diferente, debo dejarte claroUn po' lo stesso, è un po' diverso, devo metterti in chiaro
Tengo mi mundo en mis manos y lo comparto contigoTengo il mio mondo in mano e lo divido con te
Porque muy a menudo no sé cómo me llamoPerché molto troppo spesso non so come mi chiamo
No sé dónde vivía, por qué estaba conmigoNon so dove abitavo, perché stavo con me
Un poco lo mismo, un poco diferente, debo dejarte claroUn po' lo stesso, è un po' diverso, devo metterti in chiaro
Tengo mi mundo en mis manos y lo comparto contigoTengo il mio mondo in mano e lo divido con te

Si me doy una bofetada, me autodestruyoSe tiro uno schiaffo io mi autodistruggo
Porque tengo mi mundo en mis manosPerché ho il mio mondo in mano
Si estoy en lo correcto, lo seré, pero de forma innataSe sono giusto lo sarò, ma perché in modo innato
No me toques la cabezaNon toccarmi il capo fra'
Puedo prescindir del lazoFaccio a meno del cappio
De oro aplacado, debes pagarme el tributoD'oro placato, devi pagarmi il dazio
Aprende a valorar las cosas que apreciasImpara a contare le cose a cui tieni
Aprende a regresar, pero sobre tus piesImpara a tornare, ma sopra i tuoi piedi
En casa tocando desde ayerIn casa a suonare per ora da ieri
Corta con el mar para llenar los vacíosTaglia col mare a colmare i rilievi
En la madriguera, letargoIn tana, letargo
Gincana en el tramo de caminoGincana nel tratto di strada
Que corto para llevarme conmigoChe stacco da portarmi appresso
En campana, me recojo, me llamas, redimoIn campana, mi racco, mi chiama, riscatto
Hazme el retrato así no me pierdoTu fammi il ritratto così non mi perdo
Recuerda de dónde vienes, siempreRicordati da dove vieni, sempre
Mientras olvidas de dónde viene el vientoMentre scordati da dove viene il vento
Que transporta todoChe trasporta tutto quanto
Es el tiempo lo que estaba esperandoE' il tempo quello che stavo aspettando
Es el tiempo lo que te cambia día tras día esperoE' il tempo quello che ti cambia giorno dopo giorno aspetto
Lo que se cambia día tras día, esperaQuello che si cambia giorno dopo giorno, aspetta
No acepto que el tiempo me cambieIo non accetto che il tempo mi cambi
Si me corta las extremidades y luego alimenta a las bestias y desmayo porqueSe mi taglia gli arti e poi ciba le belve e svengo perché

Yo muy a menudo no sé cómo me llamoIo molto troppo spesso non so come mi chiamo
No sé dónde vivía, por qué estaba conmigoNon so dove abitavo, perché stavo con me
Un poco lo mismo, un poco diferente, debo dejarte claroUn po' lo stesso, è un po' diverso, devo metterti in chiaro
Tengo mi mundo en mis manos y lo comparto contigoTengo il mio mondo in mano e lo divido con te
Porque muy a menudo no sé cómo me llamoPerché molto troppo spesso non so come mi chiamo
No sé dónde vivía, por qué estaba conmigoNon so dove abitavo, perché stavo con me
Un poco lo mismo, un poco diferente, debo dejarte claroUn po' lo stesso, è un po' diverso, devo metterti in chiaro
Tengo mi mundo en mis manos y lo comparto contigoTengo il mio mondo in mano e lo divido con te

En el túnel Droga mira cuánta colaNel tunnel Droga guarda quanta coda
Mira cuántas cosas, hermano, te estás perdiendoGuarda quante cose, fra', ti stai perdendo
Si me escuchas una hora algo cambiaráSe m' ascolti un'ora cambierà qualcosa
Si me escuchas siempre cambiarás desde adentroSe m' ascolti sempre cambierai da dentro
No, que no te escucho, pero ve, tanto observoNo, che non ti sento, ma vai, tanto osservo
Pero desde arriba entiendo, haz que estoy cayendoMa dall'alto intendo, fai che sto cadendo
Hermano, he tocado fondo, estoy cambiando el mundoFra', ho raschiato il fondo, sto cambiando il mondo
Para ti no hay manera, parece que estoy enloqueciendoPer te non c'è verso, sembra stia impazzendo
Luz, guíame arriba y abajoLuce orientami su e giù
Humo lento de mi kushFumo lento dalla mia kush
Es mi templo y no cabe nadie másE' il mio tempio e non ci sta nessuno
Es mi tiempo y eso ya es seguroE' il mio tempo e questo è già sicuro
Desde que jugaba en la canchitaFin da quando giocavo al campetto
Que volvía a casa tempranoChe tornavo ancora a casa presto
Que en casa existía una camaChe nella casa esisteva un letto
Ahora la casa es el ruido del vientoOra la casa è il rumore del vento
No, no, no todo lo que sientes es realNo, no, non tutto ciò che provi è reale
A menos que vivas en un castilloA meno che non vivi al castello
Pero soy de clase popularMa sono classe popolare
Y mi camino lo trazo con un crayónE il mio sentiero lo traccio con un pastello

Yo muy a menudo no sé cómo me llamoIo molto troppo spesso non so come mi chiamo
No sé dónde vivía, por qué estaba conmigoNon so dove abitavo, perché stavo con me
Un poco lo mismo, un poco diferente, debo dejarte claroUn po' lo stesso, è un po' diverso, devo metterti in chiaro
Tengo mi mundo en mis manos y lo comparto contigoTengo il mio mondo in mano e lo divido con te
Porque muy a menudo no sé cómo me llamoPerché molto troppo spesso non so come mi chiamo
No sé dónde vivía, por qué estaba conmigoNon so dove abitavo perché stavo con me
Un poco lo mismo, un poco diferente, debo dejarte claroUn po' lo stesso, è un po' diverso, devo metterti in chiaro
Tengo mi mundo en mis manos y lo comparto contigoTengo il mio mondo in mano e lo divido con te
Y lo comparto contigoE lo divido con te