FAKE IT

FINGIR

FAKE IT

Você é o meu oxigênio, mas tira o meu fôlego
넌 나의 산소 날 숨차게 해
neon naui sanso nal sumchage hae
Eu sinto como se fosse enlouquecer
미칠 것만 같아
michil geonman gata
Como eu cai sobre o seu controle?
어쩌다 난 너에게 지배당했을까
eojjeoda nan neoege jibaedanghaesseulkka
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Essa não é a primeira vez que sinto esse sentimento
처음 안 이 느낌
cheoeum an i neukkim
Meu coração está vagando a procura de uma resposta (oh, oh)
잃어버린 해답 방황하는 내 맘 (oh, oh)
ireobeorin haedap banghwanghaneun nae mam (oh, oh)
O meu ponto de interrogação
나의 물음표에
naui mureumpyoe
Não pode ser respondido pelas suas vírgulas
멈출 수 없는 네 comma
meomchul su eomneun ne comma

É tão fácil, tudo o que você precisa é de uma palavra
그거면 다 돼 난 너무나 쉽게
geugeomyeon da dwae nan neomuna swipge
Para me desarmar
네 한마디에 무장해제
ne hanmadie mujanghaeje
Você não pode fazer isso, você é perigoso demais para mim
그러면 안 돼 내겐 넌 너무 위험해
geureomyeon an dwae naegen neon neomu wiheomhae
Por favor, não diga isso
제발 그 말 하지 말아줘
jebal geu mal haji marajwo

Não dá para fingir, é consertar ou terminar
Just can't fake it, it's make it or break it
Just can't fake it, it's make it or break it
Eu não tenho nada mais e você sabe disso
더 가진 말아줘 you know that
deo gajin marajwo you know that
Não dá para fingir, é consertar ou terminar
Just can't fake it, it's make it or break it
Just can't fake it, it's make it or break it
Eu não tenho nada mais, apenas o nosso grande problema
더 가진 말아줘 이제 우라 큰일 났어
deo gajin marajwo ije ura keunil nasseo

Eu vi algo a mais do que eu queria ou esperava
원하고 바라던 그 이상의 무엇을 봤던
wonhago baradeon geu isang-ui mueoseul bwatdeon
Estou pronta para te mostrar uma coisa
난 상상을 뛰어넘어
nan sangsang-eul ttwieoneomeo
Para além de sua imaginação
보여 줄 준비가 됐어
boyeo jul junbiga dwaesseo
Acredite em mim
Believe me
Believe me
Não me diga que é amor
Don't tell me it's love
Don't tell me it's love
Não me diga que era quando não era
Don't tell me it was when it wasn't
Don't tell me it was when it wasn't
Apenas uma história do passado
단지 과거의 story
danji gwageoui story
Você sabe que finais felizes não são feitos para a gente
You know happy endings ain't for us
You know happy endings ain't for us
Olhe para mim como se você soubesse
날 다 아는 듯이 바라봐 넌지시
nal da aneun deusi barabwa neonjisi
O que é esse sentimento?
이 감정은 뭔지
i gamjeong-eun mwonji
Limitações apenas me fazem mais livre
속박은 날 더 자유롭게
sokbageun nal deo jayuropge
(Livre)
(자유롭게 해)
(jayuropge hae)

É tão fácil, tudo o que você precisa é de uma palavra
그거면 다 돼 난 너무나 쉽게
geugeomyeon da dwae nan neomuna swipge
Para me desarmar
네 한마디에 무장해제
ne hanmadie mujanghaeje
Você não pode fazer isso, você é perigoso demais para mim
그러면 안 돼 내겐 넌 너무 위험해
geureomyeon an dwae naegen neon neomu wiheomhae
Por favor, não diga isso
제발 그 말 하지 말아줘
jebal geu mal haji marajwo

Não dá para fingir, é consertar ou terminar
Just can't fake it, it's make it or break it
Just can't fake it, it's make it or break it
Eu não tenho nada mais e você sabe disso
더 가진 말아줘 you know that
deo gajin marajwo you know that
Não dá para fingir, é consertar ou terminar
Just can't fake it, it's make it or break it
Just can't fake it, it's make it or break it
Eu não tenho nada mais, apenas o nosso grande problema
더 가진 말아줘 이제 우라 큰일 났어
deo gajin marajwo ije ura keunil nasseo

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh