IZNA

IZNA

IZNA

(Das bin ich, das bin ich, das bin ich)
(That's me, that's me, that's me)
(That's me, that's me, that's me)

Sieh, wie ich mich bewege, wunderschön
Watch how I move, 아름다운
Watch how I move, areumdaun
Ein kurzer Blick, als wäre es Zeitlupe
잠깐 봐도 마치 slow-mo
jamkkan bwado machi slow-mo
Schöne Schmerzen, ich verletze dich (au)
Beautiful pain, 널 아프게 해 (ouch)
Beautiful pain, neol apeuge hae (ouch)
Kannst es nicht glauben? Schau einfach zu, okay, okay
믿을 수 없다고 지켜보기나 해, okay, okay
mideul su eopdago jikyeobogina hae, okay, okay

Oh mein Gott, schau zu
Oh, my God, 지켜봐
Oh, my God, jikyeobwa
Schau nach oben, lass sie sagen: Ooh, la, la, la
Lookin' up, make 'em say: Ooh, la, la, la
Lookin' up, make 'em say: Ooh, la, la, la
Die Gerüchte, die man hört
귓가에 들리는 소문은
gwitga-e deullineun somuneun
Sie ist irgendwie anders
She's 뭔가 달라
She's mwon-ga dalla
Auf der Straße wie auf dem Laufsteg
Runway 같은 거리 위
Runway gateun geori wi
Wenn ich gehe, sind alle Blicke auf mich gerichtet
내가 걸어가면 시선집중
naega georeogamyeon siseonjipjung
Als wollten sie mich
Like they want me
Like they want me
Dreh dich um, alle stoppen
뒤 돌아 모두 stop
dwi dora modu stop

Wer ist dieses Mädchen? Na-na-na-na
Who that girl iz? 나나나나
Who that girl iz? nananana
Na-na-na, na-na, oh, na-na-na
나나나, 나나, oh, 나나나
nanana, nana, oh, nanana
Wer ist dieses Mädchen? Na-na-na-na
Who that girl iz? 나나나나
Who that girl iz? nananana
Na-na-na, na-na, oh, na-na-na
나나나, 나나, oh, 나나나
nanana, nana, oh, nanana
(Das bin ich, das bin ich, das bin ich)
(That's me, that's me, that's me)
(That's me, that's me, that's me)

Diese Wonder Woman
That Wonder Woman
That Wonder Woman
Sie fragen sich, wer sie sein wollen
Saw them wonder who they wanna be
Saw them wonder who they wanna be
Wer ist dieses Mädchen? IZNA, das bin ich, das bin ich
Wonder who that girl? IZNA, it's 나, it's me
Wonder who that girl? IZNA, it's na, it's me
Ich bin die Eine, ich flieg rein, ja, wie dreiundzwanzig
I'm the one, 난 날아든, yeah, like twenty-three
I'm the one, nan naradeun, yeah, like twenty-three
Höher geht's nicht, hier funkelt's
더 높이 지지 않아 spark 여기 곱떼기
deo nopi jiji ana spark yeogi gopttegi
Im dunklen Raum, die Blicke glitzern
어두운 방 안에 아래 눈빛 glitter
eoduun bang ane arae nunbit glitter
Ich blende, was ich im Spiegel sehe
아이 눈부셔 what I see in the mirror
ai nunbusyeo what I see in the mirror
Fühlst du es? Alles klar, du weißt, ich bin eine Diva
느껴줘? Alright, you know I'm a diva
neukkyeojwo? Alright, you know I'm a diva
Von Kopf bis Fuß, dieses Mädchen, das bin ich
머리 to 발끝까지, that girl, it's 나
meori to balkkeutkkaji, that girl, it's na

Oh mein Gott, schau zu
Oh, my God, 지켜봐
Oh, my God, jikyeobwa
Schau nach oben, lass sie sagen: Ooh, la, la, la
Lookin' up, make 'em say: Ooh, la, la, la
Lookin' up, make 'em say: Ooh, la, la, la
Die Gerüchte, die man hört
귓가에 들리는 소문은
gwitga-e deullineun somuneun
Sie ist irgendwie anders
She's 뭔가 달라
She's mwon-ga dalla
Auf der Straße wie auf dem Laufsteg
Runway 같은 거리 위
Runway gateun geori wi
Wenn ich gehe, sind alle Blicke auf mich gerichtet
내가 걸어가면 시선집중
naega georeogamyeon siseonjipjung
Als wollten sie mich
Like they want me
Like they want me
Dreh dich um, alle stoppen
뒤 돌아 모두 stop
dwi dora modu stop

Wer ist dieses Mädchen? Na-na-na-na
Who that girl iz? 나나나나
Who that girl iz? nananana
Na-na-na, na-na, oh, na-na-na
나나나, 나나, oh, 나나나
nanana, nana, oh, nanana
Wer ist dieses Mädchen? Na-na-na-na
Who that girl iz? 나나나나
Who that girl iz? nananana
Na-na-na, na-na, oh, na-na-na
나나나, 나나, oh, 나나나
nanana, nana, oh, nanana
(Das bin ich, das bin ich, das bin ich)
(That's me, that's me, that's me)
(That's me, that's me, that's me)

Du hast keine Ahnung, sie sagen: Oh mein Gott, mein Lieber
You have no idea, they like: 오모, dear
You have no idea, they like: omo, dear
Lass die vorbeigehenden Schritte stoppen
지나가던 발걸음 멈추게 해
jinagadeon balgeoreum meomchuge hae
Dreh dich um, sie sagen: Kein Weg
고개 돌려 they say: No way
gogae dollyeo, they say: No way
Jetzt überrascht die ganze Welt
이젠 온 세상은 놀라게 해
ijen on sesang-eun nollage hae

Wer ist dieses Mädchen? Na-na-na-na
Who that girl iz? 나나나나
Who that girl iz? nananana
Na-na-na, na-na, oh, na-na-na
나나나, 나나, oh, 나나나
nanana, nana, oh, nanana
Wer ist dieses Mädchen? Na-na-na-na
Who that girl iz? 나나나나
Who that girl iz? nananana
Na-na-na, na-na, oh, na-na-na
나나나, 나나, oh, 나나나
nanana, nana, oh, nanana
(Das bin ich, das bin ich, das bin ich)
(That's me, that's me, that's me)
(That's me, that's me, that's me)