Mamma Mia (Versión Japonesa)

Mamma Mia (Japanese Ver.)

Dicen: Mamma mia
They say: Mamma mia
They say: Mamma mia
Todo sobre mí, sí
All about me, yeah
All about me, yeah
No sé, ¿a dónde vamos?
It IZNA, 行く場所は?
It IZNA, iku basho wa?
Uh, uno, dos, tres y luego salimos
Uh, one, two, three and then we out
Uh, one, two, three and then we out
Uh, uno, dos, tres, pose, como si fuera Barbie
Uh, 一 二 三 では pose, まるで Barbie よ
Uh, ichi ni san de wa pose, maru de Barbie yo
Lo tengo, con alas, salgo a brillar
手に入れたんだ 翼で bring out
te ni iretan da tsubasa de bring out
Alto en el cielo, yo vuelo
空高く 私飛ぶわ
sora takaku watashi tobu wa
Uh, mamma mia
Uh, mamma mia
Uh, mamma mia

Ese sueño eleva, mira tu galaxia
その夢 elevate, 見てよ your galaxy
sono yume elevate, mite yo your galaxy
Desde lo alto, hola, te saludo
空高くから hello, 手を振るわ
sora takaku kara hello, te wo furu wa
¿Quieres ser como yo, alineando miradas?
目線合わせて you wanna be like me?
mesen awasete you wanna be like me?
No me importa lo que digan los demás
興味ない what them people say
kyoumi nai what them people say

Por más que intente detenerme
どれだけ私押さえても
doredake watashi osaete mo
Sigo subiendo
上り続ける
nobori tsuzukeru
Mira a esa que ríe allá arriba
あの上で笑う私を見て
ano ue de warau watashi wo mite
Mira cómo dicen: Oh, Dios, Mamma mia
Watch them say: Oh, my, Mamma mia
Watch them say: Oh, my, Mamma mia

Dicen: Mamma mia
They say: Mamma mia
They say: Mamma mia
Todo sobre mí, sí
All about me, yeah
All about me, yeah
No sé, ¿a dónde vamos?
It IZNA, 行く場所は?
It IZNA, iku basho wa?
Uh, uno, dos, tres y luego salimos
Uh, one, two, three and then we out
Uh, one, two, three and then we out
Uh, uno, dos, tres, pose, como si fuera Barbie
Uh, 一 二 三 では pose, まるで Barbie よ
Uh, ichi ni san de wa pose, maru de Barbie yo
Lo tengo, con alas, salgo a brillar
手に入れたんだ 翼で bring out
te ni iretan da tsubasa de bring out
Alto en el cielo, yo vuelo
空高く 私飛ぶわ
sora takaku watashi tobu wa
Uh, mamma mia
Uh, mamma mia
Uh, mamma mia

Solo yo
私だけ
watashi dake
Brillando, no puedo ver
眩しくて見えないわ
mabushikute mienai wa
El destino es la pasarela, huir no es opción
行き着く場所は runway, run away 無理だよ
iki tsuku basho wa runway, run away muri da yo
Acelera, mamma mia
上げてよ gear, mamma mia
agete yo gear, mamma mia
Todo es perfecto, silueta, copa de vino
全てが flawless, silhouette, wine glass
subete ga flawless, silhouette, wine glass
No es un examen, pero la gente me pone a prueba
試験でもないのに勝手に人を test
shiken demo nai noni katte ni hito wo test
Inútil, inútil, somos los mejores, sí
無駄無駄 we the best, yes
muda muda we the best, yes
Belleza prohibida, es el juego
反則 beauty, it's game set
hansoku beauty, it's game set

Por más que intente detenerme
どれだけ私押さえても
doredake watashi osaete mo
Sigo subiendo
上り続ける
nobori tsuzukeru
Mira a esa que ríe allá arriba
あの上で笑う私を見て
ano ue de warau watashi wo mite
Mira cómo dicen: Oh, Dios, Mamma mia
Watch them say: Oh, my, Mamma mia
Watch them say: Oh, my, Mamma mia

Dicen: Mamma mia
They say: Mamma mia
They say: Mamma mia
Todo sobre mí, sí
All about me, yeah
All about me, yeah
No sé, ¿a dónde vamos?
It IZNA, 行く場所は?
It IZNA, iku basho wa?
Uh, uno, dos, tres y luego salimos
Uh, one, two, three and then we out
Uh, one, two, three and then we out
Uh, uno, dos, tres, pose, como si fuera Barbie
Uh, 一 二 三 では pose, まるで Barbie よ
Uh, ichi ni san de wa pose, maru de Barbie yo
Lo tengo, con alas, salgo a brillar
手に入れたんだ 翼で bring out
te ni iretan da tsubasa de bring out
Alto en el cielo, yo vuelo
空高く 私飛ぶわ
sora takaku watashi tobu wa
Uh, mamma mia
Uh, mamma mia
Uh, mamma mia

Oh, Dios, mamma mia
Oh, my, mamma mia
Oh, my, mamma mia
Oh, Dios, mamma mia
Oh, my, mamma mia
Oh, my, mamma mia