Racecar

Auto de Carrera

Racecar

En la oscuridad, la luz de la ciudad me ilumina con suavidad
어둠 속의 city light 날 나른하게 비출 때
eodum sogui city light nal nareunhage bichul ttae
Siento que soy completo, al fin
완전해진 나를 느껴 마침내
wanjeonhaejin nareul neukkyeo machimnae
Sana mi alma
내 영혼을 치료해 줘
nae yeonghoneul chiryohae jwo
Como un refugio, un refugio
Like hideaway, hideaway
Like hideaway, hideaway

El aire fresco de la noche azul entra por la ventana
창밖 푸르른 밤공기는 breezy
changbak pureureun bamgonggineun breezy
No voy a dar la vuelta, ciento ochenta
I ain't turning around, one-eighty
I ain't turning around, one-eighty
Hasta que toque el cielo
하늘 끝에 닿을 때까지
haneul kkeute daeul ttaekkaji
Aguanta de mi mano
Hold on to me
Hold on to me

Un viaje extático
황홀한 질주
hwangholhan jilju
No voy a parar
난 멈추지 않아
nan meomchuji ana
Estamos volando el techo
We blowing off the roof
We blowing off the roof
Y acelerando en tu mente como un auto de carrera, cariño
And speeding through your mind like a racecar, baby
And speeding through your mind like a racecar, baby
Y acelerando en tu mente como un auto de carrera, cariño
And speeding through your mind like a racecar, baby
And speeding through your mind like a racecar, baby

Aumenta la velocidad, déjalo en marcha y corre
속도를 더 올려, leave it in drive, and run
sokdoreul deo ollyeo, leave it in drive, and run
No hay salida, no puedes callar, ah
No way out, you can't hush, ah
No way out, you can't hush, ah
Dije que era mío, te lo voy a mostrar, justo ahora
내 거라 했잖아, 보여줄게, 바로 지금
nae geora haetjana, boyeojulge, baro jigeum
Salta al coupe y vamos
Hop right in the coupe riding
Hop right in the coupe riding
Nadie nos va a detener
Ain't nobody gonna turn us down
Ain't nobody gonna turn us down

Para mí, no hay un mañana
내겐 내일 따윈 없는 듯이
naegen naeil ttawin eomneun deusi
No voy a dar la vuelta, ciento ochenta
I ain't turning around, one-eighty
I ain't turning around, one-eighty
Como un huracán que te hace temblar
Like a hurricane got you shakin'
Like a hurricane got you shakin'
Todo mi cuerpo
온몸이
onmomi

Un viaje eterno
영원한 질주
yeong-wonhan jilju
No voy a parar
난 멈추지 않아
nan meomchuji ana
Estamos volando el techo
We blowing off the roof
We blowing off the roof
Y acelerando en tu mente como un auto de carrera, cariño
And speeding through your mind like a racecar, baby
And speeding through your mind like a racecar, baby
Y acelerando en tu mente como un auto de carrera, cariño
And speeding through your mind like a racecar, baby
And speeding through your mind like a racecar, baby

El verde se expande, disparando hacia el cielo
퍼져가는 green, shooting through the sky
peojyeoganeun green, shooting through the sky
Rojo floreciendo, llenándome
빨갛게 피어 나를 채워가
ppalgake pieo nareul chaewoga
Elevándome como una llama, no pueden detenerme
Rising like a flame, can't hold me down
Rising like a flame, can't hold me down

Un viaje sin fin
끝없는 질주
kkeuteomneun jilju
No voy a parar
난 멈추지 않아
nan meomchuji ana
Estamos volando el techo
We blowing off the roof
We blowing off the roof
Y acelerando en tu mente como un auto de carrera, cariño
And speeding through your mind like a racecar, baby
And speeding through your mind like a racecar, baby

Me gusta, me gusta, no pares
I like it, like it, don't stop
I like it, like it, don't stop
Sigue en un bucle
Keep it going in a loop
Keep it going in a loop
Cámbialo y despega
Switch it up and taking off
Switch it up and taking off
Acelera, escucha el estruendo
Hit the pedal, hear the boom
Hit the pedal, hear the boom
Me gusta, me gusta, no pares
I like it, like it, don't stop
I like it, like it, don't stop
Sigue en un bucle
Keep it going in a loop
Keep it going in a loop
Cámbialo y despega
Switch it up and taking off
Switch it up and taking off
Y acelerando en tu mente como un auto de carrera, cariño
And speeding through your mind like a racecar, baby
And speeding through your mind like a racecar, baby