SIGN

SINAL

SIGN

Sob a luz das estrelas, sentados lado a lado
Starlight 아래 나란히 앉아서
Starlight arae naranhi anjaseo
Enquanto a gente conversa e meu coração fica acelerado
두근두근 얘기할 때
dugeundugeun yaegihal ttae
É como se a gente dançasse sob o luar
Moonlight 위에서 너와 춤을 추듯
Moonlight wieseo neowa chumeul chudeut
Estamos lá em cima, no céu
You and I are up in the sky
You and I are up in the sky
Você me faz sentir que estamos nas férias de primavera
You make it feel like spring break
You make it feel like spring break
Um terremoto que me balança
Earthquake, 날 흔들어놔
Earthquake, nal heundeureonwa
É como um dever de casa que não consigo resolver, você
풀 수 없는 숙제 같아 넌
pul su eomneun sukje gata neon
É mais doce que sorvete (la-la-la-la-la)
Ice cream보다 더 달콤해 (la-la-la-la-la)
Ice creamboda deo dalkomhae (la-la-la-la-la)
E me derrete, derrete
And you melt me down, down
And you melt me down, down

Realmente não te entendo, pare de hesitar
정말 모르겠어, 널 말이야, 더 망설이지 마
jeongmal moreugesseo, neol mariya, deo mangseoriji ma
Você me atrai como um ímã
자석처럼 끌리잖아
jaseokcheoreom kkeullijana
Quer me ter?
Do you wanna take it?
Do you wanna take it?
Então tem que seguir, tem que segur meu ritmo
Gotta keep, gotta keep the pace
Gotta keep, gotta keep the pace
Ah, é melhor você parar de perder tempo
Oh, you better stop wasting time
Oh, you better stop wasting time

Pode me dar um si-i-i-inal? Uh-uh
Can you just give me a si-i-i-ign? Ooh-ooh
Can you just give me a si-i-i-ign? Ooh-ooh
Um sinal verde só pra mim, uh-uh
오직 날 향한 green light, ooh-ooh
ojik nal hyanghan green light, ooh-ooh
Mesmo sem falar nada, a gente já sabe
굳이 말하지 않아도 알잖아
guji malhaji anado aljana
Eu vou ser sua e você vai ser meu
I'll be yours and you will be mine
I'll be yours and you will be mine

Quando nossos olhares se cruzam, é eletrizante como um relâmpago
찌릿 마치 번개 눈이 마주칠 때
jjirit machi beon-gae nuni majuchil ttae
Sei que você acionou algo em mim
Know you hit that switch on me
Know you hit that switch on me
Um sino ressoando dentro do meu coração
내 맘 속에 퍼지는 종소리
nae mam soge peojineun jongsori
Ah, meu Deus, quem você é?
Oh my God, 넌 뭔데?
Oh my God, neon mwonde?
Fica correndo na minha mente o dia todo
Running on my mind like all day
Running on my mind like all day
Você não quer se apressar antes de me perder?
놓치기 전에 서둘러 줄래
nochigi jeone seodulleo jullae

Realmente não te entendo, pare de hesitar
정말 모르겠어, 널 말야, 더 망설이지 마
jeongmal moreugesseo, neol marya, deo mangseoriji ma
Você me atrai como um ímã
중력처럼 당기잖아
jungnyeokcheoreom danggijana
Quer me ter?
Do you wanna take it?
Do you wanna take it?
Então tem que seguir, tem que segur meu ritmo
Gotta keep, gotta keep the pace
Gotta keep, gotta keep the pace
Ah, é melhor você parar de perder tempo
Oh, you better stop wasting time
Oh, you better stop wasting time

Pode me dar um si-i-i-inal? Uh-uh
Can you just give me a si-i-i-ign? Ooh-ooh
Can you just give me a si-i-i-ign? Ooh-ooh
Um sinal verde só pra mim, uh-uh
오직 날 향한 green light, ooh-ooh
ojik nal hyanghan green light, ooh-ooh
Mesmo sem falar nada, a gente já sabe
굳이 말하지 않아도 알잖아
guji malhaji anado aljana
Eu vou ser sua e você vai ser meu
I'll be yours and you will be mine
I'll be yours and you will be mine

Não tenha medo, te dei o sinal
두려워 마, I gave you the sign
duryeowo ma, I gave you the sign
Uma linha direta esperando por você
널 위해 기다리고 있는 hotline
neol wihae gidarigo inneun hotline
Pode mostrar de uma vez pra eu entender?
보여줄래 한 번에 알 수 있게
boyeojullae han beone al su itge
Amor, ah, amor, não quero ter que te perguntar duas vezes
Baby, oh, babe, don't wanna ask you twice
Baby, oh, babe, don't wanna ask you twice

Pode me dar um si-i-i-inal? Uh-uh
Can you just give me a si-i-i-ign? Ooh-ooh
Can you just give me a si-i-i-ign? Ooh-ooh
Um sinal verde só pra mim, uh-uh
오직 날 향한 green light, ooh-ooh
ojik nal hyanghan green light, ooh-ooh
Mesmo sem falar nada, a gente já sabe
굳이 말하지 않아도 알잖아
guji malhaji anado aljana
Eu vou ser sua e você vai ser meu
I'll be yours and you will be mine
I'll be yours and you will be mine

Pode me dar um si-i-i-inal? Uh-uh
Can you just give me a si-i-i-ign? Ooh-ooh
Can you just give me a si-i-i-ign? Ooh-ooh
Um sinal verde só pra mim, uh-uh
오직 날 향한 green light, ooh-ooh
ojik nal hyanghan green light, ooh-ooh
Mesmo sem falar nada, a gente já sabe
굳이 말하지 않아도 알잖아
guji malhaji anado aljana
Eu vou ser sua e você vai ser meu
I'll be yours and you will be mine
I'll be yours and you will be mine