Superverliebt

Supercrush

Schau her, ich zieh dich an, fall für mich
쏙 하고 빠져, fall for me
ssok hago ppajyeo, fall for me
Für immer wirst du nicht entkommen können (uh-huh)
영원히 헤어 나올 수 없게 (uh-huh)
yeong-wonhi he-eo naol su eopge (uh-huh)
Alle Sinne brennen, es wird heiß
오감이 후끈, burning up
ogami hukkeun, burning up
Denn ich werde dein Herz in Flammen setzen
'Cause I'm gon' set your heart on fire
'Cause I'm gon' set your heart on fire

Ich kann dich zum Mond bringen
I can take you to the Moon
I can take you to the Moon
In einer Nacht, in der die Sterne leuchten
별이 빛나는 밤에
byeori binnaneun bame
Ich zeig dir eine neue Welt
보여줄게 새로운 세계로
boyeojulge saeroun segyero

Jedes Mal, wenn du meine Fingerspitzen berührst, elektrisierender Rausch
내 손끝에 닿을 때마다 electric rush
nae sonkkeute daeul ttaemada electric rush
Ich werde dein Superverliebt sein (jetzt du)
I'ma be your supercrush (now you)
I'ma be your supercrush (now you)
Verliebe dich, prickelnd, elektrisierender Rausch
Fall in love, 짜릿, electric rush
Fall in love, jjarit, electric rush
Fühl dieses Superverliebtsein (oh, du)
Feelin' that supercrush (oh, you)
Feelin' that supercrush (oh, you)

In lo-lo-lo-liebe, lo-lo-liebe
In lo-lo-lo-love, lo-lo-love
In lo-lo-lo-love, lo-lo-love
Ich werde dein Superverliebt sein (jetzt du)
I'ma be your supercrush (now you)
I'ma be your supercrush (now you)
In lo-lo-lo-liebe, lo-lo-liebe
In lo-lo-lo-love, lo-lo-love
In lo-lo-lo-love, lo-lo-love
Fühl dieses Superverliebtsein (bist du es?)
Feelin' that supercrush (are you?)
Feelin' that supercrush (are you?)

Halt mich fest, damit du mich nicht verlierst
꽉 잡아 날 놓칠 수 없게
kkwak jaba nal nochil su eopge
Du kannst dich auf mich freuen, meine Dominosteine
기대도 돼 내게 dominoes
gidaedo dwae naege dominoes
Schnipp mit den Fingern, ab jetzt wirst du nach mir verlangen
Snappin' my fingers, 이제부터 넌 날 갈망해
Snappin' my fingers, ijebuteo neon nal galmanghae
Ein Schluck Liebe, es ist ein Zuckerrausch
사랑 한 모금, it's sugar rush
sarang han mogeum, it's sugar rush
Du bist in einem Zustand der Euphorie
You're in a state of euphoria
You're in a state of euphoria
Für dich gibt es nur mich, woah-oh
너에겐 오직 나뿐이야, woah-oh
neoegen ojik nappuniya, woah-oh

Ich kann dich zum Mond bringen (oh-oh-oh)
I can take you to the Moon (oh-oh-oh)
I can take you to the Moon (oh-oh-oh)
In einer Nacht, in der die Sterne leuchten (eh-eh-eh)
별이 빛나는 밤에 (eh-eh-eh)
byeori binnaneun bame (eh-eh-eh)
Frei über Raum und Zeit
시공간을 넘어 자유롭게
sigongganeul neomeo jayuropge

Jedes Mal, wenn du an meinem Kragen berührst, elektrisierender Rausch
내 옷깃에 닿을 때마다 electric rush
nae otgise daeul ttaemada electric rush
Ich werde dein Superverliebt sein (jetzt du)
I'ma be your supercrush (now you)
I'ma be your supercrush (now you)
Verliebe dich, prickelnd, elektrisierender Rausch
Fall in love, 짜릿, electric rush
Fall in love, jjarit, electric rush
Fühl dieses Superverliebtsein (oh, du)
Feelin' that supercrush (oh, you)
Feelin' that supercrush (oh, you)

In lo-lo-lo-liebe, lo-lo-liebe
In lo-lo-lo-love, lo-lo-love
In lo-lo-lo-love, lo-lo-love
Ich werde dein Superverliebt sein (jetzt du)
I'ma be your supercrush (now you)
I'ma be your supercrush (now you)
In lo-lo-lo-liebe, lo-lo-liebe
In lo-lo-lo-love, lo-lo-love
In lo-lo-lo-love, lo-lo-love
Fühl dieses Superverliebtsein (bist du es?)
Feelin' that supercrush (are you?)
Feelin' that supercrush (are you?)

Baby, zeig mir, was du dir wünschst
Baby, show me what you desire
Baby, show me what you desire
Sag mir, dass du mich liebst oder liebe mich für jetzt (oh-oh, ja)
Tell me you love me or love me for now (oh-oh, yeah)
Tell me you love me or love me for now (oh-oh, yeah)
Jetzt kann ich es nicht mehr verbergen
이젠 숨길 수 없어
ijen sumgil su eopseo
Oh, du, ooh
Oh, you, ooh
Oh, you, ooh

Habe diesen elektrisierenden Rausch, habe diesen elektrisierenden Rausch
Got that electric rush, got that electric rush
Got that electric rush, got that electric rush
Fühl dieses Superverliebtsein, fühl dieses Superverliebtsein (ooh)
Feelin' that supercrush, feelin' that supercrush (ooh)
Feelin' that supercrush, feelin' that supercrush (ooh)
Habe diesen elektrisierenden Rausch, habe diesen elektrisierenden Rausch
Got that electric rush, got that electric rush
Got that electric rush, got that electric rush
Fühl dieses Superverliebtsein (bist du es?, oh, du)
Feelin' that supercrush (are you?, oh, you)
Feelin' that supercrush (are you?, oh, you)

Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
Oh, baby, baby
Du bist in mich verliebt und irrst umher
넌 내게 빠져 헤매
neon naege ppajyeo hemae
Unruhig dein Herz
안절부절 너의 맘
anjeolbujeol neoui mam
Ooh, baby, baby
Ooh, baby, baby
Ooh, baby, baby
Ich lege einen Zauber auf dich
I'm putting a spell on ya
I'm putting a spell on ya
Jetzt verliebst du dich tief (bist du es?)
Now you fallin' deeply (are you?)
Now you fallin' deeply (are you?)