Red Line

Línea Roja

Red Line

Quizás no parezca que te amo como deberíaMaybe I don’t seem to love you like I should
Habría tomado tiempo para sostener tu sonrisa si pudieraWould have taken time to hold your smile if I could
Pero languidecí en mi antigua y constante decadenciaBut I languished in my steady old demise
Te vi perder el valor y doblarte bajo tu espinaWatched you lose your nerve and fold beneath your spine

Quizás parezco valiente en mi propia pielMaybe I appear brave in my own skin
Pero en verdad estoy en un torbellino hedonistaBut in truth I'm in a hedonistic spin
Ahora has sufrido por mi frío corazón y has terminadoNow you’ve suffered from my cold heart and you’re through
No más mentiras agradables, no es suficiente para tiNo more pleasing lies, it’s not enough for you

Estoy caminando en la Línea Roja, y sé que se me acaba el tiempoI'm walking on the Red Line, and I know I'm out of time
Pero hay un destello en la distancia, una luz que estaremos bienBut there’s a shimmer in the distance, a glimmer that we’ll be fine
Estoy caminando en la Línea Roja, saltando sobre las minas terrestresI'm walking on the Red Line, jumping over the land mines
Y espero que nos riamos de esto en un ratoAnd I hope that we will laugh at this in a while

Quizás nunca he dejado caer mi verdadera guardiaMaybe I have never let my true guard down
Nunca conocí a un hombre que buscara debajo de mi payasoNever known a man who searched beneath my clown
Pero has agotado tus recursos, te has retiradoBut you’ve used up your resources, you’ve checked out
Ojalá hubiera roto filas y lavado mi pobre cabezaWish I’d broken rank and washed my poor head out

Estoy caminando en la Línea Roja, y sé que se me acaba el tiempoI'm walking on the Red Line, and I know I'm out of time
Pero hay un destello en la distancia, una luz que estaremos bienBut there’s a shimmer in the distance, a glimmer that we’ll be fine
Estoy caminando en la Línea Roja, saltando sobre las minas terrestresI'm walking on the Red Line, jumping over the land mines
Y espero que nos riamos de esto en un ratoAnd I hope that we will laugh at this in a while

Si tienes dudas, por favor recuerda, la forma en la que estábamosIf in doubt oh please remember, the shape that we were in
Volviendo al principio otra vezLet’s take it back to the start again
Si tienes dudas, por favor recuerda, cuando estábamos luchandoIf in doubt oh please remember, when we were digging in
La vida era un poco más brillante entoncesLife was a little brighter then

Vamos mi amor, por favor recuerda, la forma en la que estábamosCome on my love oh please remember, the shape that we were in
Volviendo al principio otra vezLet’s take it back to the start again
Vamos mi amor, por favor recuerda, cuando estábamos luchandoCome on my love oh please remember, when we were digging in
La vida era un poco más ligera entoncesLife was a little lighter then

Estoy caminando en la Línea Roja, y sé que se me acaba el tiempoI'm walking on the Red Line, and I know I'm out of time
Pero hay un destello en la distancia, una luz que estaremos bienBut there’s a shimmer in the distance, a glimmer that we’ll be fine
Estoy caminando en la Línea Roja, saltando sobre las minas terrestresI'm walking on the Red Line, jumping over the land mines
Y espero que nos riamos de esto en un ratoAnd I hope that we will laugh at this in a while

Estoy caminando en la Línea Roja (caminando, estoy caminando)I'm walking on the Red Line (walking, I'm a walking)
Estoy caminando en la Línea Roja (caminando, estoy caminando)I'm walking on the Red Line (walking, I'm a walking)
Estoy caminando en la Línea Roja (caminando, estoy caminando)I'm walking on the Red Line (walking, I'm a walking)
Estoy caminando en la Línea RojaI'm walking on the Red Line