AYAYAYA
IZ*ONE
AYAYAYA
AYAYAYA
Da ra da da da da
da ra da da da da
da ra da da da da
Da ra da da da da
da ra da da da da
da ra da da da da
Es deslumbrante, Este camino (deslumbrante)
눈이 부셔 내가 걷는 이 길 (눈이 부셔)
nuni busyeo naega geonneun i gil (nuni busyeo)
Brilla en mí, esa luz esplendida Ay ay
나를 비춰 저 화려한 불빛 ay ay
nareul bichwo jeo hwaryeohan bulbit ay ay
Lentamente, uno a uno, cual es la prisa
천천히 하나씩 하나씩 뭐가 그리 성급해
cheoncheonhi hanassik hanassik mwoga geuri seonggeupae
Te mostrare, solo para ti, Esta pasarela ay ay
보여줄게 너를 위한 runway ay ay
boyeojulge neoreul wihan runway ay ay
Un poco más confiado
조금 더 자신 있게
jogeum deo jasin itge
Mi caminar confiado, los ojos están concentrados
당당한 내 walking 집중되는 눈길
dangdanghan nae walking jipjungdoeneun nun-gil
Camino un paso a delante, ayayayayaya ya uh uh
한 발짝 더 걸어가 ayayayayaya ya uh uh
han baljjak deo georeoga ayayayayaya ya uh uh
De ahora en adelante te mostrare un nuevo yo
지금부터 새로워진 날 보여줄 테니
jigeumbuteo saerowojin nal boyeojul teni
Asombrate (uh), mira cuidadosamente (uh uh)
감탄해봐 (uh) 잘 지켜봐 (uh uh)
gamtanhaebwa (uh) jal jikyeobwa (uh uh)
Tu hermosa melodía
아름다운 네 melody
areumdaun ne melody
Me susurra así yo sola la pueda escuchar
나만 들리게 가까이 속삭여봐
naman deullige gakkai soksagyeobwa
Mira, ah ah sí (woo sí)
봐 ah ah yeah (woo yeah)
bwa ah ah yeah (woo yeah)
El sonido de una campana en mis oídos
귓가에 들린 종소리
gwitga-e deullin jongsori
Como el destino, te enamoras de mí, cayendo para abajo, nos volvemos distantes
운명처럼 넌 내게 빠져 falling down 아득해져
unmyeongcheoreom neon naege ppajyeo falling down adeukaejyeo
Todos, ojos en mí
모두 다 eyes on me
modu da eyes on me
No dudes, silencio (da ra da da da da)
망설이지 말고 hush (da ra da da da da)
mangseoriji malgo hush (da ra da da da da)
Ayayayayaya, silencio (da ra da da da da)
Ayayayayaya hush (da ra da da da da)
Ayayayayaya hush (da ra da da da da)
Cae profundo (da ra da da da da)
깊게 빠져들어 (da ra da da da da)
gipge ppajyeodeureo (da ra da da da da)
Que palabras son necesarias, silencio, silencio
뭔 말이 필요해 hush hush
mwon mari piryohae hush hush
A mí, silencio (da ra da da da silencio)
내게로 hush (da ra da da da hush)
naegero hush (da ra da da da hush)
El aire bullicioso (sí, sí, sí, sí)
떠들썩한 공기 (yeah yeah yeah yeah)
tteodeulsseokan gonggi (yeah yeah yeah yeah)
Sin duda es un festival dedicado a mí, sí
틀림없이 나를 위한 축제인 걸 yeah
teullimeopsi nareul wihan chukjein geol yeah
Donde quiera que vaya es un escenario
내가 가는 곳이면 어디든지 무대야
naega ganeun gosimyeon eodideunji mudaeya
Me convertí en la protagonista, me convertí en la protagonista
주인공이 돼 주인공이 돼
juin-gong-i dwae juin-gong-i dwae
Sí eh, Todos enfóquense en mí ahora (enfóquense en mí ahora)
yeah eh 모두가 날 주목하게 (focus on me now)
yeah eh moduga nal jumokage (focus on me now)
El volumen que se aumenta
높아지는 볼륨이
nopajineun bollyumi
Es evidencia que tu corazón esta dibujado para mí
네 마음속 끌림을 설명할 증거
ne ma-eumsok kkeullimeul seolmyeonghal jeunggeo
Tú probablemente no podrás hacer nada por ello
어쩔 수가 없을걸
eojjeol suga eopseulgeol
Ayayayayaya ya (ese ya)
Ayayayayaya ya (i ya)
Ayayayayaya ya (i ya)
Tu corazón que es grande
두근대는 네 심장이
dugeundaeneun ne simjang-i
Empieza a palpitar como si fuera a explotar, oh se hace distante
터질 것 같이 빨라져 가지 oh 더 아득해져
teojil geot gachi ppallajyeo gaji oh deo adeukaejyeo
Todos, ojos en mí
모두 다 eyes on me
modu da eyes on me
No dudes, silencio (da ra da da da da)
망설이지 말고 hush (da ra da da da da)
mangseoriji malgo hush (da ra da da da da)
Ayayayayaya, silencio (da ra da da da da)
Ayayayayaya hush (da ra da da da da)
Ayayayayaya hush (da ra da da da da)
Cae profundo (da ra da da da da)
깊게 빠져들어 (da ra da da da da)
gipge ppajyeodeureo (da ra da da da da)
Que palabras son necesarias, silencio, silencio
더 가까이 와봐 hush hush
deo gakkai wabwa hush hush
A mí, silencio (da ra da da da silencio)
내게로 hush (da ra da da da hush)
naegero hush (da ra da da da hush)
Es un espectáculo para mí
오로지 나만의 show
oroji namanui show
Manten tu respiración y mira, silencio
숨죽여 지켜봐 hush
sumjugyeo jikyeobwa hush
Silencio, silencio
Hush hush
Hush hush
Silencio, silencio
Hush hush
Hush hush
Silencio woo
Hush woo
Hush woo
Un escenario con guión
짜여진 시나리오
jjayeojin sinario
Que será aburrido
그대론 재미없어
geudaeron jaemieopseo
Anticipa el yo del mañana, quien se volverá más única
더욱더 새로워져 가는 내일의 날 기대해봐
deoukdeo saerowojyeo ganeun naeirui nal gidaehaebwa
No dudes, silencio
망설이지 말고 hush
mangseoriji malgo hush
Cae profundo, profundo, silencio
더 깊게 빠져들어 빠져들어 hush
deo gipge ppajyeodeureo ppajyeodeureo hush
El foco de luz, es deslumbrante ayayayayaya silencio
저 spotlight 눈이 부셔 ayayayayaya hush
jeo spotlight nuni busyeo ayayayayaya hush
Cae profundo, profundo, silencio
더 깊게 빠져들어 빠져들어 hush
deo gipge ppajyeodeureo ppajyeodeureo hush
No pares, te enamoras de mi más y más silencio (da ra da da da da)
멈추지 마 점점 빠져들어 hush (da ra da da da da)
meomchuji ma jeomjeom ppajyeodeureo hush (da ra da da da da)
Ayayayayaya, silencio (da ra da da da da)
Ayayayayaya hush (da ra da da da da)
Ayayayayaya hush (da ra da da da da)
Cae profundamente (da ra da da da da)
깊게 빠져들어 (da ra da da da da)
gipge ppajyeodeureo (da ra da da da da)
Te dejas atrapar por mi silencio, silencio
넌 내게 이끌려 hush hush
neon naege ikkeullyeo hush hush
A mí, silencio (da ra da da da silencio)
내게로 hush (da ra da da da hush)
naegero hush (da ra da da da hush)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de IZ*ONE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: