Fico Até Tarde

Blijf Tot Laat

Fico Até Tarde

Weet je, het is niet alleen geld dat geluk brengtSabe não é só grana que traz felicidade
Ik ben bij je, denkend aan laterEu tô contigo pensando no mais tarde
Rustig aan, het wordt beter, laat de tijd het je tonenCalma que vai melhorar, deixa o tempo te mostrar
Ik heb je gekozen om te blijvenEu te escolhi pra ficar
Ons verhaal, ons thuisNossa história, nosso lar

De tijd gaat veel te snelO tempo é corrido demais
En hij heeft al voor ons beiden gesprokenE ele já falou por nós dois
De waarheid laat zich zien, zelfs met tranen tot laatMostrando verdade, chorando até tarde
Je hebt me opzij gezetVocê me deixou pra depois

Ik blijf tot laat zonder te slapen, wachtend op je belletjeFico até tarde sem dormir te esperando ligar
Ik blijf tot laat zonder te slapen, denkend aan je bellenFico até tarde sem dormir pensando em te chamar
Waar ben je nu? Waar ben je nu?Por onde você anda? Por onde você anda?
We zijn meer dan alleen in bedSomos um além da cama

Ik denk dat moed is het afwijzen van het voor de hand liggendePenso coragem é recusar o óbvio
Ik probeer je nu de wereld te geven, maar ik kan nietTento te dar o mundo agora mas não posso
Ik begrijp dat ik je opzij heb gezetEntendo que deixei você pra depois
En het einde is beter voor ons beidenE o fim é melhor pra nós dois

Weet dat de liefde die ik met jou heb geleefdSó saiba que o amor que eu vivi com você
Niet slechts een moment was om me te vermakenNão foi só um momento pra me entreter
Ik moest weggaan, ook al wilde ik blijvenEu tive que ir embora mesmo querendo ficar
En het einde van dit verhaal kan ons niet scheidenE o fim dessa historia não consegue nos separar

Want ik wil je gelukkig zienPor que eu quero te ver bem
Maar ik wil je ook bij me hebbenMas quero te ter também
Zelfs als het alleen maar is om mijn dag op te vrolijkenMesmo que seja pra alegrar somente o meu dia
Zelfs als het is om in goed gezelschap te zijnMesmo que seja pra andar em uma boa companhia

Ik blijf tot laat zonder te slapen, wachtend op je belletjeFico até tarde sem dormir te esperando ligar
Ik blijf tot laat zonder te slapen, denkend aan je bellenFico até tarde sem dormir pensando em te chamar
Waar ben je nu? We zijn meer dan alleen in bedPor onde você anda? Somos um além da cama