エスケイプ！

¡Escape!

エスケイプ！

Como pétalos de flores que caen como cuchillos
ナイフみたいな花びらが散る
naifu mitai na hanabira ga chiru
Eso es una advertencia
それが前ぶれなの
sore ga maebure na no
Porque soñé contigo siendo asesinado
あなたを殺す夢をみたから
anata wo korosu yume wo mita kara
Ya no puedo quedarme en esta ciudad
もうこの街にもいられないわ
mou kono machi ni mo irarenai wa
Aunque la lluvia lave el olor a pecado
罪の匂いを雨で洗うけど
tsumi no nioi wo ame de arau kedo
Mi cuerpo mojado solo se entristece
濡れたからだが悲しくなるだけ
nureta karada ga kanashiku naru dake

Incluso las lágrimas están prohibidas
ねえ涙さえも ねえ禁止されてる
nee namida sae mo nee kinshi sareteru
Ah, ¿quién soy yo?
Ah一私は誰？
Ah watashi wa dare
Retrocede de la zona de peligro
Get back danger zone
Get back danger zone

No hay tiempo para estar herido
傷ついている時間もないの
kizutsuite iru jikan mo nai no
El próximo viento soplará
次の風が吹くわ
tsugi no kaze ga fuku wa
Quiero abrazarte una vez más
何も知らないあなたの事を
nani mo shiranai anata no koto wo
Aunque no sepa nada de ti
もう一度でいい 抱きしめたい
mou ichido de ii dakishimetai
Tus ojos azules son mi medalla
蒼い瞳が私の勲章
aoi hitomi ga watashi no kunshou
Aunque esté sola, los protegeré
一人ぼっちで守ってゆくけど
hitoribocchi de mamotte yuku kedo

Incluso las sonrisas están prohibidas
ねえ微笑みさえ ねえ禁止されてる
nee hohoemi sae nee kinshi sareteru
Ah, ¿quién soy yo?
Ah一私は誰？
Ah watashi wa dare
Retrocede de la zona de peligro
Get back danger zone
Get back danger zone

Aunque la lluvia lave el olor a pecado
罪の匂いを雨で洗うけど
tsumi no nioi wo ame de arau kedo
Mi cuerpo mojado solo se entristece
濡れたからだが悲しくなるだけ
nureta karada ga kanashiku naru dake
Tus ojos azules son mi medalla
蒼い瞳が私の勲章
aoi hitomi ga watashi no kunshou
Aunque esté sola, los protegeré
一人ぼっちで守ってゆくけど
hitoribocchi de mamotte yuku kedo

Incluso las lágrimas están prohibidas
ねえ涙さえも ねえ禁止されてる
nee namida sae mo nee kinshi sareteru
Ah, ¿quién soy yo?
Ah一私は誰？
Ah watashi wa dare
Retrocede de la zona de peligro
Get back danger zone
Get back danger zone