Aléjate

Stay away

Aléjate

I gave myself to youMe entregué a ti
More than I shouldMás de lo que debía
I shared my dreams with youCompartí mis sueños contigo
But you didn't understandPero no lo entendías

And the empty MoonY la Luna vacía
That warned me of what was comingQue me advertía lo que venía
Baby, I love youBaby, yo te amo
But I love myself even morePero me amo más todavía

If you want to sail with meSi quieres navegar conmigo
Then come and get on boardPues ven y móntate
But if you're going to hold me backPero si me vas a atrasar
Even though I love you a lot, step offAunque mucho te ame, apéate

I know where I want to goYo sé donde quiero llegar
You won't stop meYa tú no me detienes
I won't slow down because of youPor ti, no me voy a frenar
Better stay awayMejor aléjate

Sad to have to tell youTriste tener que decirte
I have to go because you didn't understand meMe tengo que ir porque no me entendiste
What good was it to say how much you loved meDe qué sirvió decir que tanto tú me amabas
If in the dreams I had, you didn't support meSi en los sueños que tenía, tú no me apoyabas

You see, time has passedYa ves, el tiempo pasó
And what happened is yesterday's newsY lo que pasó es periódico de ayer
I have control now, I didn't surpass you, I surpassed myselfYa tengo el control, no te superé, yo me superé
Today I love myself more, I'm not the same as yesterdayHoy me amo más, no soy la misma de ayer

I've always been on my own, against wind and waveSiempre he sido yo sola, contra viento y ola
Your leaving doesn't surprise meQue te vayas no me sorprende
I won't be your tail anymore, I won't pay attention to youYa no seré tu cola, no te paro bola
I won't pay attention to youNo te paro bola

I've always been on my own, against wind and waveSiempre he sido yo sola, contra viento y ola
Your leaving doesn't surprise meQue te vayas no me sorprende
I won't be your tail anymore, I won't pay attention to youYa no seré tu cola, no te paro bola

If you want to sail with meSi quieres navegar conmigo
Then come and get on boardPues ven y móntate
But if you're going to hold me backPero si me vas a atrasar
Even though I love you a lot, step offAunque mucho te ame, apéate

I know where I want to goYo sé donde quiero llegar
You won't stop meYa tú no me detienes
I won't slow down because of youPor ti, no me voy a frenar
Better stay awayMejor aléjate

I've always been on my own, against wind and waveSiempre he sido yo sola, contra viento y ola
Your leaving doesn't surprise meQue te vayas no me sorprende
I won't be your tail anymore, I won't pay attention to youYa no seré tu cola, no te paro bola